Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 194

Mindless

Trust

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mindless

In the distance I see a cluster of flags
While all around me they're gunning down your kids
Far away I see the flags begin to fall
And I feel the hammers but the sickles not at all
Mindless beasts searching for a victim
Can't recognize the uniform
Bringing back vague memories
A once-proud people forced to flee
Czechoslovaques betrayed too
Turned to the west there is nothing new
Already death is knocking on your door
Their tanks will make your blood run cold, run cold

In the distance flags fly from the roof
And in the streets men in Jackboots
Far away I see the flags begin to fall
And I feel the hammers but the sickles not at all

Mindless beasts, well-trained guerillas
Who obey at the snap of a finger
Ideology founded on your death
Hear them sing as they prod your head
They boast about their political voice
And make you march out of fear, no choice
Keep cool, if you move they'll beat you down
If you resist, watch out for your kids
They'll burn them with napalm

Far away I see masses of flags
And around me kids spilling out their guts
Far away the flags go up in flames
Your women flee the cities screaming in pain, in pain, in flames, in flames

So face them care-free while staying aware
Invite them in to eat, to drink and be amused
At the table they remember stifled cries
Talking of the power of death and all their other lies
They're only coming for their satisfaction
To have you on your knees turning your cheek
The cruel savages, you'll spit in their face
Hold them well within' your sights, aim and never flinch

Make it so their flags will never wave again
And families can prosper without pain
So your children can run and laugh and play
The hammer's weight, the sickle's shadow far away

In the distance flags fly from the roof
And in the streets men in Jackboots
Far away the flags go up in flames
Your women flee the cities screaming in pain, in pain,
Screaming in pain, in flames, in flames, in flames
Mindless, mindless, mindless, mindless

In the distance I see a cluster of flags
While all around me they're gunning down your kids
Far away I see the flags begin to fall
And I feel the hammers but the sickles not at all
In the distance flags fly from the roof
And in the streets men in Jackboots
Far away the flags go up in flames
Your women flee the cities screaming in pain, in pain,
Screaming in pain, in flames, in flames, in flames
Mindless, mindless, mindless, mindless

Sem Consciência

Ao longe vejo um monte de bandeiras
Enquanto ao meu redor estão matando seus filhos
Lá no fundo vejo as bandeiras começando a cair
E sinto os martelos, mas as foices nem pensar

Bestas sem consciência procurando uma vítima
Não conseguem reconhecer o uniforme
Trazendo de volta memórias vagas
Um povo que já foi orgulhoso forçado a fugir

Tchecoslovacos traídos também
Viraram-se para o oeste, não há nada de novo
A morte já está batendo à sua porta
Os tanques deles vão fazer seu sangue gelar, gelar

Ao longe bandeiras tremulam do telhado
E nas ruas homens de botas pesadas
Lá no fundo vejo as bandeiras começando a cair
E sinto os martelos, mas as foices nem pensar

Bestas sem consciência, guerrilheiros bem treinados
Que obedecem ao estalar de um dedo
Ideologia fundada na sua morte
Ouça-os cantar enquanto cutucam sua cabeça

Eles se gabam de sua voz política
E fazem você marchar por medo, sem escolha
Fique tranquilo, se você se mover vão te espancar
Se você resistir, cuide dos seus filhos
Eles vão queimá-los com napalm

Lá no fundo vejo um mar de bandeiras
E ao meu redor crianças vomitando suas entranhas
Lá no fundo as bandeiras pegam fogo
Suas mulheres fogem das cidades gritando de dor, de dor, em chamas, em chamas

Então enfrente-os despreocupado, mas esteja atento
Convide-os para comer, beber e se divertir
Na mesa eles lembram dos gritos sufocados
Falando do poder da morte e todas as suas outras mentiras

Eles só vêm pela satisfação deles
Para te ver de joelhos virando a cara
Os cruéis selvagens, você vai cuspir na cara deles
Mantenha-os bem na mira, aponte e nunca hesite

Faça com que suas bandeiras nunca mais tremulem
E que as famílias possam prosperar sem dor
Para que seus filhos possam correr, rir e brincar
O peso do martelo, a sombra da foice longe

Ao longe bandeiras tremulam do telhado
E nas ruas homens de botas pesadas
Lá no fundo as bandeiras pegam fogo
Suas mulheres fogem das cidades gritando de dor, de dor,
Gritando de dor, em chamas, em chamas, em chamas
Sem consciência, sem consciência, sem consciência, sem consciência

Ao longe vejo um monte de bandeiras
Enquanto ao meu redor estão matando seus filhos
Lá no fundo vejo as bandeiras começando a cair
E sinto os martelos, mas as foices nem pensar

Ao longe bandeiras tremulam do telhado
E nas ruas homens de botas pesadas
Lá no fundo as bandeiras pegam fogo
Suas mulheres fogem das cidades gritando de dor, de dor,
Gritando de dor, em chamas, em chamas, em chamas
Sem consciência, sem consciência, sem consciência, sem consciência




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trust e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção