84

Oitenta e Quatro

84

Se a arrogância pode ser cegaIf arrogance can be blind
Não me surpreende ao olhar ao redorI ain't surprised wen looking around
O bezerro de ouro, a posição políticaThe golden calf, the political stand
Onde os doadores se aproveitam ao estender a mãoWhere givers take when giving a hand
Os eleitores que se identificam, demonstramThe voters who relate, demonstrate
Abaixados então, pelos homens da mídiaPut down then, by the media men
Computadores capturam um nome codificado, um jogo carregadoComputers catch a coded name, a loaded game
Cara, já percorremos um longo caminho, mas me digaMan we've come a long long way, but tell
Pra onde estamos indo?Me where we're goin'
Ninguém parece saber ao certo, ei, me digaNo one seems to know it for sure, hey tell
Pra onde estamos indo?Me where are we goin'

Imagine eu uma fantasia e mostre em um vídeoImagine me a fantasy and show it on a video
É, os dias modernos têm maneiras modernasYeah modern days, have modern ways
Mas será que esse é o caminho que devemos seguir?But is this the way we should go

Oitenta e quatro - chegando aíEighty four - coming on
Oitenta e quatro - esse é o certoEighty four - this is the one
Oitenta e quatro - estava esperando por issoEighty four - been waiting for
Oitenta e quatro - isso é certezaEighty four - that's for sure

Oitenta e quatro - chegando aíEighty four - coming on
Oitenta e quatro - esse é o certoEighty four - this is the one
Oitenta e quatro - estava esperando por issoEighty four - been waiting for
Oitenta e quatro - sem mais delongasEighty four - say no more

E a liberação das mulheres tá ficando ousadaAn' woman's lib's getting bold
Emancipar é o chamado das cortesãsEmancipate is the courtesans call
Os chauvinistas vão se dar malThe chauvinists are they going to seed
Um espelho fornece todas as suas necessidadesA looking glass supply all their needs
O cérebro digital tá saindo da chuvaThe digital brain is comin' out of the rain
Super microchips não dão papoSuper micro chips give no lip
Escândalo de novo, um homem do governoScandal again, a government man
Os EUA e a URSS indo a lugar nenhum rápidoThe U.S.A. and U.S.S.R. goin' nowhere fast

Cara, já percorremos um longo caminhoMan we've come a long long way
Mas me diga pra onde estamos indo?But tell me where we're goin'
Ninguém parece saber ao certoNo one seems to know it for sure
Me diga pra onde estamos indo?Tell me where are we goin'

Imagine eu uma fantasia e mostre em um vídeoImagine me a fantasy and show it on a video
É, os dias modernos têm maneiras modernasYeah modern days, have modern ways
Mas será que esse é o caminho que devemos seguir?But is this the way we should go

Oitenta e quatro - chegando aíEighty four - coming on
Oitenta e quatro - esse é o certoEighty four - this is the one
Oitenta e quatro - estava esperando por issoEighty four - been waiting for
Não posso dizer mais nada, é mil novecentos e oitenta e quatro.I can't say no more, it's nineteen eighty four