By The Flames

Pelas Chamas

By The Flames

crescido nas sombrasraised in the shadows
de impérios construídos sobre vidas roubadasof empires built on stolen lives
os restos dos perdidosthe remains of the lost
refletidos em cada mente aprisionadareflected in every shackled mind
libertos pelas chamasfreed by the flames
e temperados nesta paz,and tempered in this peace,
eu sei que enquanto eu me segurarI know as long as I hold on
eu permaneço intocadoI remain untouched
guiado por essa necessidadeguided by this need
de confrontar e superarto confront and overcome
este mundo que me cercathis world that surrounds me
este mundo que busca me acabarthis world that seeks to end me
temendo o julgamentofearing judgment
eu me pergunto o que eu sozinho posso mudarI wonder what I alone can change
Preparando-me para a chuvaSteeling myself for the rain
que eu sei que está por virI know is sue to come
Cortado até o meu núcleo,Cut to my core,
eu tento com todas as minhas forças me apegar às minhas convicçõesI try so hard to cling to my convictions
minha dignidade, meu único escudomy dignity,my only shield
refrãochorus
uma voz clamandoone voice crying out
contra uma selva de vergonhaagainst a wilderness of shame
Uma voz clamandoOne voice crying out
contra um oceano de silêncioagainst an ocean of silence
Uma voz clamandoOne voice crying out
que alcança o núcleo do meu serthat reaches the core of my being
Uma voz que fala comOne voice that speaks with
a fúria dos anjos.the rage of angels.
Eu abro meu coraçãoI open my heart
Eu libero a chamaI release the flame
com esperança e amor por vocêwith hope and love for you
aceite esta luzaccept this light
lágrimas escorrem pelas minhas mãostears run through my hands
mas eu consigo dormir à noite.but I can sleep at night.