Continually Falling

Caindo Continuamente

Continually Falling

não diferente de Dédalonot unlike Daedalus
me vi construindo murosI found myself building walls
que bloqueavam o sol de mimthat blocked the sun from me
não diferente de Ícaronot unlike Icarus
me vi construindo asasI found myself building wings
para voar acima desta vidato fly above this life
o tempotime
escorrega pelas minhas mãosslips through my hands
pelas minhas mãosthrough my hands
escorregando emboraslipping away
escorregando emboraslipping away
procurando como Diógenes,searching like Diogenes,
com a lanterna acesa pela chama da verdadewith lantern lit by the blaze of truth
para encontrar uma vida honestato find an honest life
parado como Prometeustanding like Prometheus
amarrado à pedra com grande tormentobound to stone with torment great
para morrer e viver de novoto die and live again
refrãochorus
como aprendemos a voarhow do we learn to fly
gritando para o solscreaming at the sun
caindo continuamentecontinually falling
não terei vergonhaI will not be ashamed
não trairei meu coraçãoI will not betray my heart
não terei vergonhaI will not be ashamed
não trairei estas palavrasI will not betray these words
então traga minhas asasso bring me my wings
e vire as pedras de voltaand turn back the stones
este salto deve ser dadothis leap must be leapt
este voo deve ser feitothis flight must be flown