Deep Dive

Mergulho Profundo

Deep Dive

Eu faço um mergulho profundo na vida oceânica
I take a deep, deep dive into the ocean life
Há um mundo que se move bem embaixo da maré
There's a world that moves just right under the tide
Mas nunca saberei a menos que eu olhe para dentro
But I'll never know unless I look inside
Eu faço um mergulho profundo (eu-eu-eu)
I take a deep, deep dive (I've-I've-I've)

Dando um passo na profundidade, sou um explorador
Taking a step into the depth, I'm an explorer
A vida submarina flui pela maré, sob a água
Submarine life flow through the tide, under the water
Esperança de sobreviver, suprimento de oxigênio, ambos diminuindo
Hope to survive, o2 supply, both getting shorter
Buscar e reparar recursos raros, mantê-los em ordem (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Search and repair resources rare, keep them in order (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Observando o brilho oscilante (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Watch the swaying glow (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Será que consigo fazer isso sozinho?
Can I make it here alone?

Respire fundo e não solte, não
Take a breath and don't let go, no
Não solte
Don't let go

Eu faço um mergulho profundo na vida oceânica
I take a deep, deep dive into the ocean life
Há um mundo que se move bem embaixo da maré
There's a world that moves just right under the tide
Mas nunca saberei a menos que eu olhe para dentro
But I'll never know unless I look inside
Eu faço um mergulho profundo
I take a deep, deep dive
Mergulho profundo
Deep dive

Sob as ondas, estou cercado por formas de vida
Under the waves, I am surrounded by life forms
A luz está escassa, lentamente deslizo pelo desconhecido
Light getting scarce, slowly I glide through the unknown
Agora, estou construindo a estrutura, porque este é meu novo lar
Crashed now, I'm building the framework, 'cause, this is my new home
Território inexplorado, meu para contemplar (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Uncharted territory, mine to behold (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Observando o brilho oscilante (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Watch the swaying glow (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Será que consigo fazer isso sozinho?
Can I make it here alone?

Respire fundo e não solte (não solte)
Take a breath and don't let go (don't let go)
Não solte
Don't let go

Eu faço um mergulho profundo na vida oceânica
I take a deep, deep dive into the ocean life
Há um mundo que se move bem embaixo da maré
There's a world that moves just right under the tide
Mas nunca saberei a menos que eu olhe para dentro
But I'll never know unless I look inside
Eu faço um mergulho profundo
I take a deep, deep dive
Mergulho profundo
Deep dive

Encontrei um mundo abaixo da superfície
Found a world below the surface
Sobrenatural quanto mais o exploramos
Unearthly the more we search it
Vale a pena, encontraremos um propósito
Worth it, we will find a purpose
Espreitando profundamente sob a correnteza
Lurking deep beneath the current
Esperançoso e focado para sobreviver
Hoping and focused to make it alive
Apenas tenha certeza se eu entrar
Only be sure if I go up inside
Sentindo minha vida à beira, apenas piorando
Feeling my life on the verge, only making it worse

Melhor acalmar todos os nervos e sobreviver
Better chill every nerve, and survive
Vendo demônios abaixo de mim e percebendo que estou em sua mira
Seeing demons under me, and noticing I'm in their sight
Voltar rapidamente para o topo, muitas vezes limitado no tempo
Make it back up to the top, often limited in time
Subir mais rápido
Rise quicker
Vou nadar por um novo mundo, sob o rio apenas para pegar outro fôlego
I'ma swim through a new world, beneath the river just to grab another breath
Mas eu percebo que
But I figure that

Vai ser necessário outro mergulho profundo na vida oceânica (vida)
It'll take another deep, deep dive into the ocean life (life)
Há um mundo que se move bem embaixo da maré
There's a world that moves just right under the tide
Mas nunca saberei a menos que eu olhe para dentro
But I'll never know unless I look inside
Eu faço um mergulho profundo
I take a deep, deep dive
Mergulho profundo
Deep dive