Rising Kingdom

Reino Ascendente

Rising Kingdom

Perdi a noçãoI’ve lost track
Das vezes que olhei pra trásOf times I looked back
Um rosto feliz, um lugar melhor, sem desgraçaA happy face, a better place, without disgrace
Tento lembrar quando foiI try to think of when it was
O que desencadeou, foi por causaWhat set it off, was it because
De eu ter mirado alto, ter muita ganânciaI aimed too high, had too much greed
Alcancei coisas que não precisavaI reached for things, I didn’t need
Então tenha cuidado com o que deseja, meu amigoSo be careful what you wish for, my friend
Reinos costumam cair no finalKingdoms often fall in the end
Preste atenção nas palavras dos sábiosHeed the words of those who are wise
E com um pouco de sorte seu reino pode ascenderAnd with some luck your kingdom may rise

Não sei quandoI don’t know when
Nos encontraremos de novoWe’ll meet again
O futuro é cego, seu destino e o meu, entrelaçadosThe future’s blind, your fate and mine, intertwined
Uma vida como rei, um passo longe demaisA life as king, a step too far
Eu brilhei forte demais, uma estrela cadenteI burned too bright, a shooting star
Paguei o preço, falhei no testeI paid the price, I failed the test
Pelo que vale, fiz o meu melhorFor what it’s worth, I tried my best
Então tenha cuidado com o que deseja, meu amigoSo be careful what you wish for, my friend
Reinos costumam cair no finalKingdoms often fall in the end
Preste atenção nas palavras dos sábiosHeed the words of those who are wise
E com um pouco de sorte seu reino pode ascenderAnd with some luck your kingdom may rise

Cometi errosI’ve made mistakes
E sofri desilusõesAnd suffered heartaches
Mas através de tudoBut through it all
A ascensão e a quedaThe rise and fall
Uma vida bem vivida, isso eu diriaA life well lived, that’s what I’d say
Queria poder lutar só mais um diaWish I could fight just one more day
Mas sei que não venciBut I know I haven’t won
Quando tudo é dito e feitoWhen all is said and all is done
Apesar de toda a dor que trazIn spite of all the pain it brings

Eu não mudaria nadaI wouldn’t change a single thing
Então tenha cuidado com o que deseja, meu amigoSo be careful what you wish for, my friend
Reinos costumam cair no finalKingdoms often fall in the end
Preste atenção nas palavras dos sábiosHeed the words of those who are wise
E com um pouco de sorte seu reino pode ascenderAnd with some luck your kingdom may rise