Bon Bon Vie

Boa Boa Vida

Bon Bon Vie

Toda a noite, nestes dias, as pessoas estão brincando
All night, these days, people are playing
Batendo bola na parede, com a cabeça
Game ball off the wall with the head
O homem me prometeu um lance (eu disse quem?)
The man promised me a raid (I said who?)
Quem vai me dar um lance quando eu morrer?
Who's gonna raid me when I'm dead?

Oh, estou tão cansado de colocar aquele relógio todos os dias (trabalhando todos os dias)
Oh, I'm so tired of putting that clock every day (working every day)
Todo dia patinando em gelo fino
All day skatin' on thin ice
Deus sabe que poderíamos usar um feriado, meu bem
Lord knows we could use a holiday, baby
Só nós dois, seria tão bom
Just the two of us would be so nice

Me dê a boa... Me dê a boa, boa
Gimme the bon
Me dê a boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa
Gimme the bon, bon
Boa vida
Gimme the bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie
Me dê a boa vida (me dê)
Gimme the good life (give it to me)

Me dê a boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa vida
Gimme the bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie
Oh, dê-me a boa vida (oh, meu bem)
Oh, gimme the good life (oho, baby)

(Ei, ei, ei, ei)
(Heyeyeyey)

Nós nascemos e crescemos na cidade de Nova Iorque
We were born and raised in New York City
Apaixonei-me no Central Park
Fell in love in Central Park
Eu realmente amo Nova Iorque
I really love New York City
Ainda é a número um no meu coração
Still number one in my heart

Às vezes eu me sinto meio estranho aqui (do, do, do, do, do)
Sometimes I feel kind of strange in here (dododododo)
Usado, abusado e esquecido
Used that, abused and forgot
Às vezes eu sinto que ninguém realmente daria a mínima (do, do, do, do, do)
Sometimes I feel like no-one would really give a damn (dododododo)
Se eu cair morto aqui, bem agora
If I dropped dead right here on the spot

Me dê a boa (ei, continue, esta noite)
Gimme the bon (hey, keep on, ce soir)
Me dê a boa, boa (esta noite)
Gimme the bon, bon (ce soir)
Me dê a boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa
Gimme the bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie (ce soir)
Boa vida (esta noite)... Me dê a boa vida
Gimme the good life

Me dê a boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa vida
Gimme the bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie
Oh, dê-me a boa vida (uou, uou)
Oh, gimme the good life (oho, oho)

Faz
Do it
Do do be do dum
Dodobedodum
Do do be do dum
Dodobedodum

Vamos sair, ir para a cidade esta noite, minha linda
Let's go out, go into town tonight, pretty baby
Dançar até o sol nascer
Dance 'till the sun comes up
Vamos nos divertir, continuar até que nossas mentes viajem
We'll have fun, carry on 'till our minds are blown
E dar nosso último centavo para aquele cego
And put our last dime in that blind man's cup

Me dê a boa... Me dê a boa, boa
Gimme the bon
Me dê a boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa
Gimme the bon, bon
Boa vida
Gimme the bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie
Me dê a boa vida (me dê a boa vida)
Gimme the good life (gimme the good life)

Me dê a boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa vida
Gimme the bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie
Me dê a boa vida (meu bem, oh, meu bem)
Gimme the good life (baby, oho, baby)
Boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa vida (sim, diga novamente)
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie (yeah, say it again)
Me dê a boa vida (boa vida, boa vida)
Gimme the good life (good life, good life)

Boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa vida
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie
Me dê a boa vida (eu disse, dá pra mim, me dê, sim)
Gimme the good life (I said give it to me, give it to me, yeah)
Boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa vida
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie
Me dê a boa vida (boa vida, sim, sim)
Gimme the good life (good life, yeaheah)

Boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa vida
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie
Me dê a boa vida (sim, dá pra mim)
Gimme the good life (yeah, give it to me)
Boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa vida
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon vie