Ia O Tsatthoggua (Older Than Time Itself)

Ia O Tsatthoggua (Mais Velho Que o Tempo)

Ia O Tsatthoggua (Older Than Time Itself)

Os Antigos foram, os Antigos sãoThe Old Ones were, the Old Ones are
E os Antigos serãoAnd the Old Ones shall be
Das estrelas escuras vieram antes do homem nascerFrom the dark stars they came ere man was born
Invisíveis e repugnantes, desceram à terra primordialUnseen and loathsome they descended to primal earth

Debaixo dos oceanos eles se agitaram enquanto as eras passavamBeneath the oceans they brooded while ages past
Até que os mares cederam à terra, então eles emergiram emTill seas gave up the land, whereupon they swarmed forth in
Suas multidões e a escuridão dominou a terraTheir multitudes and darkness ruled the earth
Que homem conhece Kadath? O Caminho de Alpha brilha para nósWhat man knoweth Kadath? Path of Alpha gleams at us

Dho-hna trouxe a fórmulaDho-hna delivered the formula
Zazas zazas NasatanadaZazas zazas Nasatanada
Ohodos scies Ia Fyaan. Ia o Tsatthoggua!Ohodos scies Ia Fyaan. Ia o Tsatthoggua!

Seus louvores sob os picos do antigo ThrokTheir praises beneath the peaks of ancient Throk
Eles caminharam pela TerraThey have walked the Earth
E caminharam entre as estrelasAnd they have walked admidst the stars
Sempre aguardando o tempo de seu retorno; pois a Terra os conheceuEver awaite the time of their return; for the Earth has known
E os conhecerá em tempos que ainda virão..Them and shall know them in time yet to come..

Quando as estrelas carregarão sua fila e o tempo será teu velhoWhen the stars will bear their row and the time will be thou old
Tsatthoggua negro, sapo e terror das trevasBlack Tsatthoggua, toad and terror from the dark
Retorne de R'lyeh com seus filhosReturn from R?lyeh with your sons
Bokrug, Rhan-Tegoth e Ia FyaanBokrug, Rhan-Tegoth and Ia Fyaan

Zazas Zazas Nasatanada! Ia o Tsatthoggua!Zazas Zazas Nasatanada! Ia o Tsatthoggua!
Teus passos farão esta terra tremer, ó sangueYour step wilst quake this earth o bleed
Pai de Nyar-Lathotep, venha sentir e libertarFather of Nyar-Lathotep come forth to feel and free