Si Je Pars Ce Soir

Se eu vou embora hoje à noite

Si Je Pars Ce Soir

Você deveria me dizer se estiver com frio, eu vou colocar minha jaqueta jeansFaudrait que tu m’dises si t'as froid, j'te passerais ma veste en jean
E se você ficar com fome, eu vou fazer seu café da manhã na camaEt si la faim te gagne, j'te ferais un petit dej' au lit
Venha admirar as estrelas, eu juro que é melhor que um filme da NetflixViens admirer les étoiles, j'te jure c'est mieux qu'un film Netflix

E se for lua cheia, teremos muito a dizer um ao outroEt si c'est la pleine lune, on aura plein d'choses à se dire
Eu costumava estar na minha bolha, mas agora, compartilho com vocêJ'ai l'habitude d'être dans ma bulle mais là, j'la partage avec toi
Eu sinto isso imediatamente quando você está triste, você fica mais tempo em meus braçosJe le sens tout de suite quand t'es triste, tu restes plus longtemps dans mes bras
Vamos refazer o mundo na rua, quando a multidão não estiver mais láOn refera le monde dans la rue, quand la foule ne seras plus là
Talvez vivamos um sonho maior do que imaginamos todas as noitesOn vivra peut-être un rêve plus grand que ce qu'on imagine tous les soirs
Mas você sabeMais tu sais

Vendo muito de mim, eu tenho medo que você se canse de mimÀ trop me voir, j'ai peur que tu t'lasses de moi
E é estúpido, mas eu tenho medo de altura, eiEt c'est con mais j'ai peur du vide, hey
Então, eu saio com a cara friaDonc là, j'me barre avec un visage froid
Mas no fundo do meu coração, digo para mim mesmoMais au fond de mon cœur, j'me dis

Se eu não ficar esta noite, se eu for hoje à noite, heinSi je reste pas ce soir, si je pars ce soir, eh
Eu ainda espero que você sinta minha faltaJ'espère quand même que j'vais te manquer
Oh me diga se você sente minha falta esta noiteOh, dis-moi si j'te manque ce soir
Se eu sair hoje à noite, eiSi je pars ce soir, hey
Você pode sentir minha falta?Est-ce que je pourrais bien te manquer?
Eu poderia sentir sua falta heyJe pourrais bien te manquer hey

Papalapalapa, papalaPapalapalapa, papala
Eu poderia sentir sua faltaJe pourrais bien te manquer
Eu poderia sentir sua faltaJe pourrais bien te manquer
EiHey
Papalapalapa, papalaPapalapalapa, papala
Você poderia sentir sua faltaTu pourrais bien te manquer
Eu poderia sentir sua falta heyJe pourrais bien te manquer he

Não há necessidade de forçar, estou sereno, estou calmoPas besoin de forcer, j'suis serein, j'suis posé
Não precisamos fazer promessasOn n'a pas besoin de faire de promesses

Não precisa chorar, nós dois nos conhecemosPas besoin de pleurer, tous les deux, on se sait
Quando fecho meus olhos, sinto suas caríciasQuand je ferme les yeux, je sens tes caresses

Vendo muito de mim, eu tenho medo que você se canse de mimÀ trop me voir, j'ai peur que tu t'lasses de moi
E é estúpido, mas eu tenho medo de altura, eiEt c'est con mais j'ai peur du vide, hey
Então, eu saio com a cara friaDonc là, j'me barre avec un visage froid
Mas no fundo do meu coração, digo para mim mesmoMais au fond de mon cœur, j'me dis

Se eu não ficar esta noite, se eu for hoje à noite, heinSi je reste pas ce soir, si je pars ce soir, eh
Eu ainda espero que você sinta minha faltaJ'espère quand même que j'vais te manquer
Oh me diga se você sente minha falta esta noiteOh, dis-moi si j'te manque ce soir
Se eu sair hoje à noite, eiSi je pars ce soir, hey
Você pode sentir minha falta?Est-ce que je pourrais bien te manquer?
Eu poderia sentir sua falta heyJe pourrais bien te manquer hey