Silent Scream

Grito Silencioso

Silent Scream

Sou as escadas empoeiradas, os ossos antigosI'm the cobwebbed stairs, the ancient bones
Sou a sombra que ondula nas pedras do calçamento,I'm the shadow rippling cobblestones,
Sou o pântano estagnado, a lagoa negraI'm the stagnant swamp, the black lagoon
Sou os galhos arranhando a luaI'm the branches scratching at the moon
Sou o serviço fúnebre, o luto desconhecidoI'm the funeral service, the unknown mourner
Sou o demônio encolhido no cantoI'm the demon cowering in the corner
Sou a pá do coveiro, a argila recém-lançadaI'm the sexton's spade, the new thrown clay
Sou o que sobra quando eles vão emboraI'm what's left when they walk away
Sou o caixão de ébano, o forro de cetimI'm the ebony coffin, satin lining
Lábios pálidos e finos na sala dos fundos morrendoPale thin lips in the back room dying
Lábios pálidos e finos na sala dos fundos morrendoPale thin lips in the back room dying
Sou os mortos-vivos, o que aparece à noiteI'm the walking dead, the fly by night
Sou o último da luz que se apagaI'm the last of the fading light
Na porta sem tranca, o caixão abertoIn the unbarred door, the open encasement
Sou as escadas que descem para o porãoI'm the stairs leading down to the basement
A cama de quatro postes, o cabelo soltoThe four post bed, the let down hair
Sou a cruz que você esqueceu de usarI'm the cross that you forgot to wear
Sou a mais alta voltagem, a laje brilhanteI'm the highest voltage, the shining slab
A batida da meia-noite no laboratório do médicoThe crack of midnight in the doctor's lab
Sou a noite anterior, a manhã seguinteI'm the night before, the morning after
Ecoando a risada do barãoEchoing of the baron's laughter
Ecoando a risada do barãoEchoing of the baron's laughter
Sou Jonathan Harker, sou o transe da LucyI'm Jonathan Harker, I'm Lucy's trance
O olhar hipnótico do elegante condeElegant count's hypnotic glance
Sou o martelo de madeira, a estaca afiadaI'm the wooden mallet, the sharpened stake
Sou as precauções que você esqueceu de tomarI'm the precautions you forgot to take
Sou a maldição da múmia, o sino da passagemI'm the mummy's curse, the passing bell
Sou a fortuna que eles não contariamI'm the fortune they wouldn't tell
Sou a pirotecnia, a TransilvâniaI'm pyromania, Transylvania
Estou sem fôlego, sou pior que a morteI'm out of breath, I'm worse than death
Sou o ar da madrugada, eletrizanteI'm the late night air, exhilarating
Estou com você na escuridão, esperandoI'm with you in the darkness, waiting