It's Gray

É Cinza

It's Gray

Uma volta no ciclo e você se acostumaOnce around the cycle you can get used to it
Duas voltas no ciclo e você se acostumaTwice around the cycle you can get used to it
Três voltas no ciclo e você começa a ficar doenteThree times around the cycle and you start to get sick
Quatro voltas no ciclo e você se pergunta se vale a penaFour times around the cyle and you wonder is it worth it

Bem, eu não sei do que se trata tudo issoWell I don't know what it's all about
E isso me faz perguntar se algum dia vai dar certoAnd it makes me wonder will it ever work out
Bem, eu não sei e isso me deixa tão pra baixoWell I don't know and it makes me feel so down
É uma loucuraIt's crazy

Você me diz que me ama quando sabe que é só mentiraYou tell me that you love me when you know it's just a lie
Você me diz que me ama porque sabe que isso me faz chorarYou tell me that you love me causes you know it makes me cry
Bem, eu olho nos seus olhos e vejo tudo que eu temoWell I look into your eyes and see all I fear
Esse jogo cinza que você tá jogando me faz chorar lágrimas negrasThis gray game you're playin' keeps me cryin' black tears

Bem, eu não sei do que se trata tudo issoWell I don't know what it's all about
E isso me faz perguntar se algum dia vai dar certoAnd it makes me wonder will it ever work out
Bem, eu não sei e isso me deixa tão pra baixoWell I don't know and it makes me feel so down
É uma loucuraIt's crazy

Você pode olhar de um jeito, pode sentir o jogo cinza,You can look one way, you can feel the gray game,
Olha pro outro lado, pode ver que é tudo igualYou look the other way, you can see it's just the same
Vivemos nossas vidas com medo e vergonhaWe live out our lives in fear and shame
Mentiras, adultério e tudo mais que machucaLies, and adultry and everything else that maims

Bem, eu não sei do que se trata tudo issoWell I don't know what it's all about
E isso me faz perguntar se algum dia vai dar certoAnd it makes me wonder will it ever work out
Bem, eu não sei e isso me deixa tão pra baixoWell I don't know and it makes me feel so down
É uma loucuraIt's crazy