So Long My Friend

Adeus, Meu Amigo

So Long My Friend

Adeus, meu amigoSo long, my friend
Você não conseguiu chegar até o fimYou couldn't make it to the end
Eu permaneci o mesmoI stayed the same
Na cidade que você odeiaIn the city that you hate
Adeus, meu amorSo long, my love
Agora estou esperando pelo amanhecerNow I'm waiting for the dawn
Que nunca chegaThat never comes

Você se lembra quando disse que acabou?Do you remember when you said it's over?
Me mandou desviar o olhar pra eu não verTold me to turn away so I can't see
A vergonha nos seus olhos, a verdade nas mentirasThe shame in your eyes, the truth in the lies
É, honestamente, o pior dia da minha vidaIt's honestly the worst day of my life

Eu não vou tentar te tirarI won't try to get you
Da minha cabeçaOut of my mind
E eu não vou tentar te enterrarAnd I won't try to bury you
No passadoIn the past

Eu estava errado em pensar queI was wrong to think that
Eu era forte, forte o suficienteI was strong, strong enough

Você se lembra quando disse que acabou?Do you remember when you said it's over?
Me mandou desviar o olhar pra eu não verTold me to turn away so I can't see
A vergonha nos seus olhos, a verdade nas mentirasThe shame in your eyes, the truth in the lies
É, honestamente, o pior dia da minha vidaIt's honestly the worst day of my life

Eu não vou tentar te tirarI won't try to get you
Da minha cabeçaOut of my mind
E eu não vou tentar te enterrarAnd I won't try to bury you
No passadoIn the past