Nascer do sol de Hatsukoi

Hatsukoi Sunrise

Arai zarai sarake chatte
あらいざらいさらけちゃって
Arai zarai sarake chatte
Furui sekai tobidechatte
ふるいせかいとびでちゃって
Furui sekai tobidechatte
Uma mentira a mentira sarake chatte
A lie the lieさらけちゃって
A lie the lie sarake chatte
Fly sekai tobidechatte
Flyせかいとびでちゃって
Fly sekai tobidechatte

Kaerimichi de guuzen ni fureta yubi ga atsui
かえりみちでぐうぜんにふれたゆびがあつい
Kaerimichi de guuzen ni fureta yubi ga atsui
Ii ko dake de itakunai ikenai ko ni mo naritakunai
いいこだけでいたくないいけないこにもなりたくない
Ii ko dake de itakunai ikenai ko ni mo naritakunai

Oroshi tate não hassenchi hiiru haita kyou wa
おろしたてのはっせんちひいるはいったきょうは
Oroshi tate no hassenchi hiiru haita kyou wa
Kakato yori senado shite não ai ai peletai
かかとよりせんぼししてきみのあいにふれたい
Kakato yori senobi shite kimi no ai ni furetai

Kokoro goto, karada goto, koi shitara onnanoko wa
こころごと、からだごと、こいしたらおんなのこは
Kokoro goto, karada goto, koi shitara onnanoko wa
Kirei matoeru?
きれいまとえる
Kirei matoeru?
Ki não nai furi shite kuyande urahara na não
きのないふりしてくやんでうらはらなの
Ki no nai furi shite kuyande urahara na no
Suki yo mesmo yo kantan en nai não
すきよさめよかんたんじゃないの
Suki yo same yo kantan ja nai no
Konna kimochi hajimete
こんなきもちはじめて
Konna kimochi hajimete

Sanraizu nanika ga hajimaru yokan
さんらいずなにかがはじまるよかん
Sanraizu nanika ga hajimaru yokan
Atsuku kodou kakinarashite yuku não
あつくこどうかきならしていくの
Atsuku kodou kakinarashite yuku no
Sapuraizu mitsumeru tabi irodzuku
さぷらいずみつめるたびいろづく
Sapuraizu mitsumeru tabi irodzuku
Aoi toki wo azayaka ni sakasetai
あおいときをあざやかにさかせたい
Aoi toki wo azayaka ni sakasetai
Suki ja tarinai kimochi, nan não é?
すきじゃたりないきもち、なんなの
Suki ja tarinai kimochi, nan na no?
Doki doki não sono saki wo kanjitai não
どきどきのそのさきをかんじたいの
Doki doki no sono saki wo kanjitai no
Hatsukoi sanraizu
はつこいさんらいず
Hatsukoi sanraizu

Arai zarai sarake chatte
あらいざらいさらけちゃって
Arai zarai sarake chatte
Furui sekai tobidechatte
ふるいせかいとびでちゃって
Furui sekai tobidechatte
Uma mentira a mentira sarake chatte
A lie the lieさらけちゃって
A lie the lie sarake chatte
Fly sekai tobidechatte
Flyせかいとびでちゃって
Fly sekai tobidechatte

Kotoba kawaseba machijuu kirari suroo moohon
ことばかわせばまちじゅうきらりするーもほーん
Kotoba kawaseba machijuu kirari suroo moohon
Tsumannai ko ni mienai? Karui ko ni mo miraretenai?
つまんないこにみえない？かるいこにもみられてない
Tsumannai ko ni mienai? Karui ko ni mo miraretenai?

Sukoshi zutsu okubyou na watashi, sotsugyou shitai
すこしずつおくびょうなわたし、そつぎょうしたい
Sukoshi zutsu okubyou na watashi, sotsugyou shitai
Konna kattou nosete kaze ga buranko yurasu
こんなかっとうのせてかぜがぶらんこゆらす
Konna kattou nosete kaze ga buranko yurasu

Koi mori, nayami mori, itsu datte onnanoko wa
こいもり、なやみもり、いつだっておんなのこは
Koi mori, nayami mori, itsu datte onnanoko wa
Shinken shoubu da mono
しんけんしょうぶだもの
Shinken shoubu da mono
Bankoku kyoutsuu kamo? Kikkake agetai
ばんこくきょうつうかも？きっかけあげたい
Bankoku kyoutsuu kamo? Kikkake agetai
Na no ni kai tanjun ja noi no
なのにこわいたんじゅんじゃないの
Na no ni kowai tanjun ja nai no
Kitto kore ga koi
きっとこれがこい
Kitto kore ga koi

Sanraizu tokimeki kodamasuberu
さんらいずときめきこだますべる
Sanraizu tokimeki kodamasuberu
Sugu ni kimi ni satorarete shimai sou
すぐにきみにさとられてしまいそう
Sugu ni kimi ni satorarete shimai sou
Sapuraizu yuujuufudan na kinou
さぷらいずゆうじゅうふだんなきのう
Sapuraizu yuujuufudan na kinou
Sunda sora não é ele para somekaetai
すんだそらのいろへとそめかえたい
Sunda sora no iro he to somekaetai
Amazuppai aji wa donna na não?
あまずっぱいあじはどんななの
Amazuppai aji wa donna na no?
Takanaru mune no riyuu, tameshitai no
たかなるむねのりゆう、ためしたいの
Takanaru mune no riyuu, tameshitai no
Hatsukoi sanraizu
はつこいさんらいず
Hatsukoi sanraizu

Ki não nai furi shite kuyande urahara na não
きのないふりしてくやんでうらはらなの
Ki no nai furi shite kuyande urahara na no
Suki yo senhora yo kantan ja nai não
すきよだめよかんたんじゃないの
Suki yo dame yo kantan ja nai no
Você não tem um subte não
ほんとうはわたしのすべてをみせたいの
Hontou wa watashi no subete wo misetai no

Sanraizu nanika ga hajimaru yokan
さんらいずなにかがはじまるよかん
Sanraizu nanika ga hajimaru yokan
Atsuku kodou kakinarashite yuku não
あつくこどうかきならしていくの
Atsuku kodou kakinarashite yuku no
Sapuraizu mitsumeru tabi irodzuku
さぷらいずみつめるたびいろづく
Sapuraizu mitsumeru tabi irodzuku
Aoi kisetsu wo azayaka ni sakasetai
あおいきせつをあざやかにさかせたい
Aoi kisetsu wo azayaka ni sakasetai
Suki ja tarinai kimochi, nan não é?
すきじゃたりないきもち、なんなの
Suki ja tarinai kimochi, nan na no?
Doki doki não sono saki wo kanjitai não
どきどきのそのさきをかんじたいの
Doki doki no sono saki wo kanjitai no
Hatsukoi sanraizu
はつこいさんらいず
Hatsukoi sanraizu

Arai zarai sarake chatte
あらいざらいさらけちゃって
Arai zarai sarake chatte
Furui sekai tobidechatte
ふるいせかいとびでちゃって
Furui sekai tobidechatte
Uma mentira a mentira sarake chatte
A lie the lieさらけちゃって
A lie the lie sarake chatte
Fly sekai tobidechatte
Flyせかいとびでちゃって
Fly sekai tobidechatte