Taiyō No Yakeato

Marcas do Sol

Taiyō No Yakeato

Não preciso de mais nada
ほかにはなにもいらない
Hoka ni wa nani mo iranai
Quero saber de você
きみがしりたい
Kimi ga shiritai
Não consigo me controlar desde então
あれからおさまらないのさ
Are kara osamaranai no sa
Amor é algo que eu odeio
あいなんてにくらしものさ
Ai nante nikurashi mono sa
Me envolvi em uma relação sem sentimento
かんしょくもないようなかんけいをこんだ
Kanshoku mo nai yona kankei o kononda
Na verdade, não tinha muito interesse
あまりそれいじょうにきょうみはなかった
Amari soreijo ni kyomi wa nakatta
Com uma cara de quem não tá nem aí, te encontrei
とうぜんなかおしてきみとであった
Tozen'na kao shite kimi to deatta
Meus pés desmoronando, lá embaixo, escondido
あしもとくずされてあそこにひだね
Ashimoto kuzusa rete asoko ni hidane
O olhar afiado me desmascarou
はりのまなざしがぼくをみすかして
Hari no manazashi ga boku o misukashite
Desviei todas as mentiras que sobraram
もえのこったうそをすべてあばいた
Moe nokotta uso o subete abaita
Buscando à vista
あからさまにもとめてる
Akarasama ni motome teru
Não consigo conter
おさえきれない
Osae kirenai
Logo vou me afogar
すぐにかわいてしまうのさ
Sugu ni kawaite shimau no sa
Me dá, me dá, me dá
ちょうだいよちょうだいよ
Chodai yo chodai yo
Não preciso de mais nada
ほかにはなにもいらない
Hoka ni wa nani mo iranai
Quero saber de você
きみがしりたい
Kimi ga shiritai
Não consigo me controlar desde então
あれからおさまらないのさ
Are kara osamaranai no sa
Amor é algo que eu odeio
あいなんてにくらしものさ
Ai nante nikurashi mono sa
Com uma compreensão tácita
あんもくのりょかいで
Anmoku no ryokai de
Te abracei
きみをだいたんだ
Kimi o daitanda
Tocando um segredo que ninguém pode invadir
だれもふみこめないひみつにふれた
Dare mo fumikomenai himitsu ni fureta
Nunca acreditei em destino
うんめいなんてものはしんじてなかった
Unmei nante mono wa shinji tenakatta
O sol me pegou, meu corpo todo se expandiu
たいようにはぎとられてぜんしんがはれしょん
Taiyo ni hagi tora rete zenshin ga hareshon
Pra não ficar com sede
のどがかわくように
Nodogakawaku-yo ni
Pra não perder a calma
ますいがきれるように
Masui ga kireru yo ni
Rápido, me derrube agora
はやくどにかしていまにたおれそう
Hayaku donika shite ima ni taore-so
Fiz um escândalo
ないものねだりしたよ
Naimononedari shita yo
Fiquei preso
がんじがらめでいたよ
Ganjigarame de ita yo
Quando percebi, estava em meio às cinzas
きがつけばはいのなかで
Kigatsukeba hai no naka de
Buscando à vista
あからさまにもとめてる
Akarasama ni motome teru
Não consigo conter
おさえきれない
Osae kirenai
Logo vou me afogar
すぐにかわいてしまうのさ
Sugu ni kawaite shimau no sa
Me dá, me dá, me dá
ちょうだいよちょうだいよ
Chodai yo chodai yo
Não preciso de mais nada
ほかにはなにもいらない
Hoka ni wa nani mo iranai
Quero saber de você
きみがしりたい
Kimi ga shiritai
Não consigo me controlar desde então
あれからおさまらないのさ
Are kara osamaranai no sa
Parece tão adorável
さんざんでかわいそうね
Sanzande kawai-so ne
Mais do que sonhos e esperanças
ゆめやきぼうより
Yume ya kibo yori
Me perdoe por querer tanto
ほしがるぼくをゆるせよ
Hoshigaru boku o yuruseyo
Amor é algo que eu odeio
あいなんてにくらしものさ
Ai nante nikurashi mono sa