Kaze Ni Naru (To become wind)

Virar Vento

Kaze Ni Naru (To become wind)

Fechei os olhos que tinha esquecidoWasure te ita me o toji te
E trago de volta a canção do amorTori modose koi no uta
Escondido no céu azulAozora ni kakure te iru
Estendo a mão e vou mais uma vezTe o nobashi te mou ichido
Não esqueça, estou sempre ao seu ladoWasurenai de sugu soba ni
Eu estarei aqui em qualquer diaBoku ga iru itsuno hi mo
Olhando para o céu estreladoHoshizora o nagame te iru
Mesmo na solidão do amanhecerHitori kiri no yoake mo

Um único coraçãoTatta hitotsu no kokoro
Não deixe que a tristeza te envolvaKanashimi ni kure nai de
Para você, eu respiroKimi no tame iki nante
E deixo o vento da primavera soprarHaru kaze ni kae te yaru

Na ladeira ensolaradaHi no ataru saka michi o
Pedalo com tudoJitensha de kake noboru
Lembranças que eu tenho de vocêKimi to naku shita
Vou levando comigoOmoide nose te yuku yo

LALALALALA, canto baixinhoLALALALALA kuchi zusamu
Pintando os lábios de corKuchibiru o some te yuku
Como uma flor da felicidade que encontrei com vocêKimi to mitsuke ta shiawase hana no youni

Abro a janela que tinha esquecidoWasure te ita mado akete
Deixo a canção do amor fluirHashiri dase koi no uta
No céu azul que está se acendendoAozora ni taku shite iru
Estendo a mão e vou mais uma vezTe o gaza shite mou ichido
Não esqueço, estou sempre ao seu ladoWasure nai yo sugu soba ni
Você estará aqui em qualquer diaKimi ga iru itsu no hi mo
Brilhando no céu estreladoHoshizora ni kaga yai te iru
Mesmo que as lágrimas balançem o amanhãNamida yureru ashita mo

Uma única palavraTatta hitotsu no kotoba
Acolho no meu peitoKono mune ni daki shimete
Para você, eu agoraKimi no tame boku wa ima
Sou soprado pelo vento da primaveraHaru kaze ni fukare teru

Na ladeira ensolaradaHi no ataru saka michi o
Pedalo com tudoJitensha de kake noboru
A promessa que fizemosKimi to chikatta yakusoku
Vou levando comigoNose te yuku yo

LALALALALA, canto baixinhoLALALALALA kuchi zusamu
Pintando os lábios de corKuchibiru o some te yuku
Como uma flor da felicidade que encontrei com vocêKimi to deaeta shiawase inoru youni

Na ladeira ensolaradaHi no ataru sakamichi o
Pedalo com tudoJitensha de kake noboru
A promessa que fizemosKimi to chikatta yakusoku
Vou levando comigoNose te yuku yo

LALALALALA, canto baixinhoLALALALALA kuchizusamu
Pintando os lábios de corKuchibiru o some te yuku
Como uma flor da felicidade que encontrei com vocêKimi to deaeta shiawase inoru youni
Como uma flor da felicidade que encontrei com vocêKimi to deaeta shiawase inoru youni