Ai Ga Hoshii Yo

Quero Amor

Ai Ga Hoshii Yo

Quero amorAi ga hoshii yo
Quero ser amadaAi saretai yo
Com essa mão pequena, um tesouroChichana kono te de takaramono
Continuo a procurar, que delíciaSagashi tsuzukete tano

Estrelas, estrelas, caindo aos poucosHoshi hoshi koboreteku
Agora mesmo, ilumine-meIma sugu watashi wo terashite
Escuro, escuro, com vergonhaKurai kurai hajiiko de
O que você está olhando agora?Anata ima nani wo miteru no

Odeio, odeio, estou sozinhaKirai kirai sabishikute
Não me venha com palavras gentisYasashii kotoba wa kakenaide
Dói, dói, esse coraçãoItai itai kono kodou
Quero ser mais forte que qualquer umDare yori mo tsuyoku naritai

Em pé no meio do mundoSekaijuu no mannaka ni tatte
Fingindo ser forte, mesmo que não sejaKakko tsukete tsuyogattete mo

Quero amorAi ga hoshii yo
Quero ser amadaAi saretai yo
Com essa mão pequena, um tesouroChichana kono te de takaramono
Continuo a procurar, que delíciaSagashi tsuzukete tano

Quero amorAi ga hoshii yo
Se for amorAisa retanara
Com sua fraqueza, tudoAnata no yowasa nanimokamo
Posso te abraçarDakishimete age reru

Estrelas, estrelas, tremendoHoshi hoshi furue teru
Agora mesmo, me ajudeIma sugu watashi o tasukete
Mesmo que eu escondaKizukizu kakushite mo
Não consigo mais esperar a manhãMou asa nanka machi kirenai

Vai, vai, comece a correrIke ike hashiridase
Mergulhe na multidãoHitogomi ni mogurikondatte
Bata, bata, grite altoTataku tataku sakebigoe
Com fones de ouvido, tampando os ouvidosHeddohon de mimi o fusaida

Onde você está agora?Anata ima doko ni iru no?
Se ao menos um desejo se realizasseTatta hitotsu kanau nonara

Quero amorAi ga hoshii yo
Quero ser amadaAi saretai yo
Quando nossos olhares se cruzam, na verdadeShisen ga soreruto hontouwa
Quero chorar de verdadeNakiwamekitaku naru

Quero amorAi ga hoshii yo
Se for amorAisa retanara
Até o futuro que você desejaAnata no nozomu mirai made
Posso te levarTsuredashite age reru

Quero você, quero você, eu quero vocêWant you　want you　i want you
Quero você, quero você, eu quero vocêWant you　want you　i want you
Quero você, quero você, eu quero vocêWant you　want you　i want you
Quero você, quero você, eu quero vocêWant you　want you　i want you

Quero te dar amorAi wo agetai yo
Quero te dar amorAi wo agetai yo
Até o futuro que você desejaAnata no nozomu mirai made
Posso te levarTsuredashite age reru

Quero amorAi ga hoshii yo
Quero ser amadaAisa retai yo
Quando nossos olhares se cruzam, na verdadeShisen ga soreruto hontouwa
Quero chorar de verdadeNakiwamekitaku naru

Quero amorAi ga hoshii yo
Se for amorAisa retanara
Até o futuro que você desejaAnata no nozomu mirai made
Posso te levarTsuredashite age reru

Quero você, quero você, eu quero vocêWant you　want you　i want you
Quero você, quero você, eu quero vocêWant you　want you　i want you
Quero você, quero você, eu quero vocêWant you　want you　i want you
Quero você, quero você, eu quero vocêWant you　want you　i want you