Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 602

Boggy! (genshuu Nite)

Tsukiko Amano

Letra

Boggy! (na hora certa)

Boggy! (genshuu Nite)

1,2,3,4
1,2,3,4
1,2,3,4

você está preso na garganta e não consegue sair
あなたがのどにひっかかってとれないから
anata ga nodo ni hikkakatte torenai kara

na cidade especializada em doenças, os dias se arrastam
こぼねせんもんのまちいしゃにかかるひび
kobone senmon no machi isha ni kakaru hibi

sem seguro, minha grana tá acabando
ほけんがきかなくてわたしのさいふはなく
hoken ga kikanakute watashi no saifu wa naku

"na próxima terça, por favor, venha de novo"
"らいしゅうかようびまたおこしください\"
"raishuu Kayoubi mata okoshi kudasai"

quero me aproximar de você, devagarinho
あなたにそっとわたしはそっとおちかづきになりたい
anata ni sotto watashi wa sotto ochikadzuki ni naritai

mas você, um pouco tímido, não vai me mostrar o que sente
あなたはちょっとやそっとじゃきっとしっぽをみせてくれないの
anata wa chotto ya sotto ja kitto shippo wo misete kurenai no

com um remédio verde, vou acalmar esse coração
みどりいろのくすりをろんでこのこどうをしずめる
midoriiro no kusuri wo ronde kono kodou wo shizumeru

você ainda é uma pessoa de longe, um verdadeiro estranho
あなたはまだまだとおいSHO-KE-SUのひと
anata wa madamada tooi SHO-KE-SU no hito

"a partir de hoje, vou parar com a medicação"
"きょうからくすりのちりょうはやめましょう\"
"kyou kara kusuri no chiryou wa yamemashou"

os desejos que estavam contidos, tudo se agita
つなぎとめてたよくぼうがうずまく
tsunagitometeta yokubou ga uzumaku

* eu quero andar ao seu lado, devagarinho
あなたとそっとわたしはそっとあしなみをそろえたい
anata to sotto watashi wa sotto ashinami wo soroetai

mas você, um pouco tímido, acaba se escondendo
あなたはちょっとやそっとじゃきっとしかけをみいってしまうの
anata wa chotto ya sotto ja kitto shikake wo minuite shimau no

na frente, a chuva cai, o vento forte, eu fecho a janela
おもてはあめかぜもつよくわたしはあまどをとざす
omote wa ame kaze mo tsuyoku watashi wa amado wo tozasu

você ainda é uma pessoa de longe, um verdadeiro estranho
あなたはまだまだとおいSHO-KE-SUのひと
anata wa madamada tooi SHO-KE-SU no hito

ao seu lado, sentado, na pessoa que
あなたのとなりにいすわる -(ひと)に
anata no tonari ni isuwaru -(hito) ni

é leve, mas tem um olhar duro
かるくかわされたかたいつぶて
karuku kawasareta katai tsubute

quero me aproximar de você, devagarinho
あなたにそっとわたしはそっとおちかづきになりたい
anata ni sotto watashi wa sotto ochikadzuki ni naritai

mas você, um pouco tímido, não vai me mostrar o que sente
あなたはちょっとやそっとじゃきっとしっぽをみせてくれないの
anata wa chotto ya sotto ja kitto shippo wo misete kurenai no

com um remédio verde, vou acalmar esse coração
みどりいろのくすりをろんでこのこどうをしずめる
midoriiro no kusuri wo ronde kono kodou wo shizumeru

você ainda é uma pessoa de longe, do outro lado
あなたはまだまだとおいSHO-KE-SUのむこうがわ
anata wa madamada tooi SHO-KE-SU no mukougawa

* repetir
repeat
repeat


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tsukiko Amano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção