Zou

Zou

Zou

Eu sou tranquila
わたしはのんびりで
Watashi wa nonbiri de
Você é um pouco apressado
あなたはちょっとせっかちで
Anata wa chotto sekkachi de
No meio da multidão, acabo me perdendo
ぐんしゅうのなかはぐれてみえなくなる
Gunshuu no naka hagurete mienaku naru
Um pouco eu paro
すこしはたちどまり
Sukoshi wa tachidomari
Seria bom olhar as nuvens passando
くものながれをみればいいのに
Kumo no nagare wo mireba ii noni
Mas acabei correndo sem pensar
いきつくまもなくかけあしでいっちゃった
Ikitsuku ma mo naku kakeashi de icchatta

Sol depois nublado, da tarde vem a chuva
はれのちくもり ゆうがたからはあめ
Hare nochi kumori yuugata kara wa ame
Vai ser uma tempestade, não vai?
かみなりともなうごううになるでしょう
Kaminari tomonau gou'u ni naru deshou
Quando confirmar no painel elétrico
でんこうけいじばん かくにんしたら
Denkou keijiban kakunin shitara
Vamos dar um beijo atrasado
しゅうかいおくれのきすしよう
Shuukai okure no kisu shiyou

Eu sou tranquila
わたしはのんびりで
Watashi wa nonbiri de
Você é um pouco apressado
あなたはちょっとせっかちで
Anata wa chotto sekkachi de
No meio da multidão, me perdi de novo
ぐんしゅうのなかはぐれてみうしなった
Gunshuu no naka hagurete miushinatta
Passando pela escola
こうかきょうをくぐり
Koukakyou wo kuguri
No meio da gente, um lugar vazio
ひとごみのきれたじゅうたくち
Hitogomi no kireta juutakuchi
Na cafeteria que eu conheço, te espero pela terceira vez
なじみのこーひーしょっぷ あなたをまってさんばいめ
Najimi no ko-hi- shoppu anata wo matte 3(san)baime

Sol depois nublado, da tarde vem a chuva
はれのちくもり ゆうがたからはあめ
Hare nochi kumori yuugata kara wa ame
Vai ser uma tempestade, não vai?
かみなりともなうごううになるでしょう
Kaminari tomonau gou'u ni naru deshou
Antes que o céu comece a brilhar e a chover
そらがまたたいて ふりだすまえに
Sora ga matataite furidasu mae ni
Vamos dar um beijo atrasado
しゅうかいおくれのきすしよう
Shuukai okure no kisu shiyou

Já tá na hora de voltar, né?
もうすぐかえろうかな
Mou sugu kaerou kana
O que eu procurei, será que encontrei?
おさがしのあいてむは
Osagashi no aitemu wa
Ainda não, será que não?
みつけたかな まだだめかな
Mitsuketa kana mada dame kana
Pisei no pé
じだんだをふんでた
Jidanda wo fundeta
Meu calcanhar doeu
かかとがいたかった
Kakato ga itakatta
Doshin (x6)
どしん (x6)
Doshin (x6)

Sol depois nublado, da tarde vem a chuva
はれのちくもり ゆうがたからはあめ
Hare nochi kumori yuugata kara wa ame
Vai ser uma tempestade, não vai?
かみなりともなうごううになるでしょう
Kaminari tomonau gou'u ni naru deshou
Quando confirmar no painel elétrico
でんこうけいじばん かくにんしたら
Denkou keijiban kakunin shitara
Comprei um guarda-chuva que combina comigo
わたしににあうかさをかってきた
Watashi ni niau kasa wo katte kita

Agora você deve estar sentindo a pressão
いまごろあなたは じひびきをかんじ
Ima goro anata wa jihibiki wo kanji
Apressado, vem me encontrar no caminho
あわてふためいてむかえにくるとちゅう
Awate futameite mukae ni kuru tochuu
Antes que o céu comece a brilhar e a chover
そらがまたたいて ふりだすまえに
Sora ga matataite furidasu mae ni
Vamos dar um beijo atrasado
しゅうかいおくれのきすしよう
Shuukai okure no kisu shiyou

Vamos dar um beijo atrasado.
しゅうかいおくれのきすしよう
Shuukai okure no kisu shiyou