Karasu

Corvo Sujo

Karasu

Mostre sua força e mergulhe
たくましくダイヴ見せなよ
takumashiku DAIVU misena yo
Corvo Sujo cheio de energia
血気さかんなDirty-Crow
kekki sakan na Dirty-Crow
Neste mundo que só quer o que não tem
ないものねだりのこの世で
naimono nedari no kono yo de
A sombra vai devorar tudo
ねこそぎくらってくShadow
nekosogi kuratteku Shadow

Quando passar pelo próximo desvio
つぎのバイパスをぬけたら
tsugi no BAIPASU wo nuketara
Vou te mostrar o Looter Show
きみにきかすよLooter Show
kimi ni kikasu yo Looter Show
Com seu olhar inocente, sorria
あどけないめでわらっててよ
adokenai me de warattete yo
Tô quase perdendo a batalha, querida
まけちまいそうなんだHoney
makechimaisou nanda Honey

Depois que essa montanha acabar, vamos pra longe
この（やま）おえたらどこか遠くへむかおう
kono (yama) oetara dokoka tooku e mukaou
Pra um lugar onde ninguém conheça a gente
だれひとり かおもしれないとこ
dare hitori kao mo shirenai toko

1 Com essa alma tão pequena
1こんなちっぽけなたましいで
1 konna chippoke na tamashii de
Eu consigo te proteger
きみをまもることはできる
kimi wo mamoru koto wa dekiru?
Agora, mesmo enganando meu medo
いまはおくびょうをだましこんででも
ima wa okubyou wo damashikonde demo
Vou expelir o vazio
うつろ）はきだす
(utsuro) hakidasu

Um status que não se deixa manchar
なにものにもそまらないステータス
nani mono ni mo somaranai SUTE-TASU
Corvo Sujo que brilha sem brilho
にぶくかがやくDirty-Crow
nibuku kagayaku Dirty-Crow
Praqueles que riem de forma escrota
せせらわらってるやつらに
sesera waratteru yatsura ni
Deixa eu mostrar meu olhar de desprezo, Poochy
しろめむかせようかPoochy
shirome mukaseyou ka Poochy

Nesse mundo cheio de hipocrisia
きれいごとまみれのよのなかじゃ
kireigoto mamire no yo no naka ja
Mentiras são só cumprimentos, um fim de ciclo
うそもあいさつがわり なれのはて
uso mo aisatsugawari nare no hate

2 Quando você desejar gentileza
2きみがやさしさをほしがり
2 kimi ga yasashisa wo hoshigari
E chamar por asas brancas
しろいつばさをよぶときは
shiroi tsubasa wo yobu toki wa
Um dia, até aquele dia que anunciou o começo
いつかはじまりをつげたあのひまで
itsuka hajimari wo tsugeta ano hi made
Eu vou te levar embora
きみをさらうよ
kimi wo sarau yo

No efêmero branco
かりそめのしろのなか
karisome no shiro no naka
Exposto à luz da lua
はくちゅうのひかりにさらされ
hakuchuu no hikari ni sarasare
Pra onde você pode ir
どこへゆける
doko e yukeru
Sem se perder do seu caminho
きみのまどうてとはぐれずに
kimi no madou te to hagurezu ni

1, *2 repete
1, *2 repete
1, *2 repete