However

Contudo

However

Asa me ga samete ichiban ni
あさめがさめていちばんに
Asa me ga samete ichiban ni
Mimi wo tsuku araamu
みみをつくあらーむ
Mimi wo tsuku araamu
Anata no ohayoutte koe ga
あなたのおはようってこえが
Anata no ohayoutte koe ga
Nakunatte yasashii
なくなってやさしい
Nakunatte yasashii

Kowarete shimaetara yokatta
こわれてしまえたらよかった
Kowarete shimaetara yokatta
Mezamashi tokei mo kono watashi mo
めざましとけいもこのわたしも
Mezamashi tokei mo kono watashi mo
Toki wa tada mujou no mama
ときはただむじょうのまま
Toki wa tada mujou no mama
Hosoi hari wo susumeru dake
ほそいはりをすすめるだけ
Hosoi hari wo susumeru dake

Como está, hoje em dia?
How are you, nowadays?
How are you, nowadays?
Chanto shinkokyu shinagara arukete imasu ka
ちゃんとしんこきゅうしながらあるけていますか
Chanto shinkokyu shinagara arukete imasu ka
, Eu sempre te amo
However, I always love you
However, I always love you
Ima wo nejireteru kono ichi kara sim
いまをねじれてるこのいちからyeah
Ima wo nejireteru kono ichi kara yeah

Shitatarazu na hito datta kara
したたらずなひとだったから
Shitatarazu na hito datta kara
Tokidoki komatta
ときどきこまった
Tokidoki komatta
Kuchi wo hirakeba naifu mitai na
くちをひらけばないふみたいな
Kuchi wo hirakeba naifu mitai na
Bougen haku kuse ni
ぼうげんはくくせに
Bougen haku kuse ni

Issho ni hohoendetakatta
いっしょにほほえんでたかった
Issho ni hohoendetakatta
Taifuu no hi mo kiri no yoru mo
たいふうのひもきりのよるも
Taifuu no hi mo kiri no yoru mo
Sukoshizutsu boyakete yuku
すこしずつぼやけていく
Sukoshizutsu boyakete yuku
Anata no hoho no katachi sae
あなたのほほのかたちさえ
Anata no hoho no katachi sae

Como está, hoje em dia?
How are you, nowadays?
How are you, nowadays?
Kaji wo susumeru fune ga doko ni tsuitemo
かじをすすめるふねがどこについても
Kaji wo susumeru fune ga doko ni tsuitemo
, Eu sempre te amo
However, I always love you
However, I always love you
Mimi wo sumashikara kikoeru desho? Sim
みみをすましからきこえるでしょ? yeah
Mimi wo sumashikara kikoeru desho? Yeah

Kowarete shimaetara yokatta
こわれてしまえたらよかった
Kowarete shimaetara yokatta
Anata no ashi ga tomaru hodo ni
あなたのあしがとまるほどに
Anata no ashi ga tomaru hodo ni
Mou nido to kutsugaesenai
もうにどとくつがえせない
Mou nido to kutsugaesenai
Ketsumatsu da to wakattetemo
けつまつだとわかってても
Ketsumatsu da to wakattetemo

Ainda te amo
Still I love you
Still I love you
Você não sente minha falta?
Don't you miss me?
Don't you miss me?

Como está, hoje em dia?
How are you, nowadays?
How are you, nowadays?
Chanto shinkokyu shinagara arukete imasu ka
ちゃんとしんこきゅうしながらあるけていますか
Chanto shinkokyu shinagara arukete imasu ka
, Eu sempre te amo
However, I always love you
However, I always love you
Mimi wo sumashikara kikoeru desho
みみをすましからきこえるでしょ
Mimi wo sumashikara kikoeru desho
Como está, hoje em dia?
How are you, nowadays?
How are you, nowadays?
Zutto yokubarina mama ikite ii yo ne
ずっとよくばりなままいきていいよね
Zutto yokubarina mama ikite ii yo ne
, Eu sempre te amo
However, I always love you
However, I always love you
Ima wo nejireteru kono ichi kara sim
いまをねじれてるこのいちからyeah
Ima wo nejireteru kono ichi kara yeah