Kagayake! Jiraiya

Brilhe! Jiraiya

Kagayake! Jiraiya

Quando eu olho pra você, eu penso
きみをみてるとおもうんだ
Kimi wo miteru to omou n' da
Que a gente também pode ser heróis
ぼくらもひいろーになれるって
Bokura mo hiiroo ni narerutte
Mesmo que a gente tropece ou caia
つまづいてもたおれても
Tsumazuite mo taorete mo
Se segurarmos firme nosso sonho
がっちりゆめをにぎっていれば
Gatchiri yume wo nigitte ireba
Corra mais rápido, vai, corre
もっとはやくはしれはしれ
Motto hayaku hashire hashire
Voe mais alto, vai, voa
もっとたかくとべとべとべ
Motto takaku tobe tobe tobe
Você é o nosso amanhã
きみはあしたのぼくらさ
Kimi wa ashita no bokura sa
Brilhe! Jiraiya
かがやけ！じらいや
Kagayake! Jiraiya

Quando você acende a chama da raiva
きみがいかりをもやすとき
Kimi ga ikari wo moyasu toki
Nossa alma também pega fogo
ぼくらのたましいももえるんだ
Bokura no tamashii mo moeru n' da
Se perdoarmos os caras ruins
わるいやつをゆるしたら
Warui yatsu wo yurushitara
O mundo vai se transformar em escuridão
せかいはやみにかわってしまう
Sekai wa yami ni kawatte shimau
Deixe o suor escorrer, escorrer
あついあせをながせながせ
Atsui ase wo nagase nagase
Mesmo sozinho, vai, vai, vai
ひとりだってゆけゆけゆけ
Hitori datte yuke yuke yuke
Você é nosso sol
きみはぼくらのたいよう
Kimi wa bokura no taiyou
Brilhe! Jiraiya
かがやけ！じらいや
Kagayake! Jiraiya

Corra mais rápido, vai, corre
もっとはやくはしれはしれ
Motto hayaku hashire hashire
Voe mais alto, vai, voa
もっとたかくとべとべとべ
Motto takaku tobe tobe tobe
Você é o nosso amanhã
きみはあしたのぼくらさ
Kimi wa ashita no bokura sa
Brilhe! Jiraiya
かがやけ！じらいや
Kagayake! Jiraiya