Kyutama Dancing

Dança dos Kyutama

Kyutama Dancing

Ranger, Ranger
Ranger, Rangerレンジャー、レンジャー
Ranger, Ranger renjā, renjā
Kyu-Kyuranger
Kyu-Kyuranger
Kyu-Kyuranger
Ah, Kyuranger
ああ、Kyuranger
aa, Kyuranger
Três! Dois, um! OKyu!
三! ニ、一! OKyu!
san! ni, ichi! OKyu!

Bom dia, San-san, Fireball-san
おはよう、サンさん、ファイアボールさん
ohayō, San-san, Faia Bōru-san
Você é tão brilhante, eu não consigo acompanhar!
あなたはとても明るいです、私は十分にはできません!
anata wa totemo akarui desu, watashi wa jūbun ni wa dekimasen!
Alto, alto, alta tensão! Vai, toca aí!
高, 高, 高張力! 行って、触ってみて!
taka, taka, takachōryoku! itte, sawatte mite!
E os sortudos, os sortudos
そして幸運な、幸運な
sonde kōun na, kōun na
Três Kyutamas! Dois, um! OKyu! Nove, nove
三人のキュタマ! ニ、一! OKyu! 九九
sannin no Kyutama! ni, ichi! OKyu! kyū

Bola, Tamama
玉、多摩多摩
tama, tamatama
Dança dos nove, todo mundo!
九段踊り、みんな!
kyūdan odori, minna!
Kyukyu Tamama, Tamama Nove
九君玉、多摩多摩九
kyū-kun tama, tamatama kyū
Um, dois, três, vamos girar a Terra e salvar
、一、二、三は地球を転がして救おう
ichi, ni, san wa chikyū wo korogashite sukuō
Kyukyu Tamama, Tamama Nove
九君玉、多摩九九
kyū-kun tama, tamakuku
Vamos dançar, você e eu, todo mundo
踊ってみよう、君と私、皆
odotte miyou, kimi to watashi, minna
Kyukyu Tamama, Tamama
九九タマ、多摩
kyūkyū tama, tamatama
Nove, nove, os últimos salvadores, Kyuranger está aqui!
九九ナナ九つの究極の救世主、キュランジャーがここにいる!
kyūkyū nana kyūtsu no kyūkyoku no kyūseishu, Kyuranger ga koko ni iru!

Ranger, Ranger
レンジャー、レンジャー
renjā, renjā
Kyu-Kyuranger
Kyu-Kyuranger
Kyu-Kyuranger
Ah, Kyuranger
ああ、Kyuranger
aa, Kyuranger
Três! Dois, um! OKyu!
三! ニ、一! OKyu!
san! ni, ichi! OKyu!

Como todo mundo está se saindo em todas as áreas?
誰もがどのようにすべての分野でやっている?
dare mo ga dono yō ni subete no bun'ya de yatte iru?
Estamos nos divertindo tanto, eu não consigo parar!
私たちはとても楽しいです、私は十分に得ることができません!
watashitachi wa totemo tanoshii desu, watashi wa jūbun ni eru koto ga dekimasen!
Corre, corre, corre, pula e salta!
実行、実行、実行、スキップとホップで焼く!
shikkō, shikkō, shikkō, sukippu to hoppu de yaku!
E os sortudos, os sortudos
そして幸運な、幸運な
sonde kōun na, kōun na
Três Kyutamas! Dois, um! OKyu! Nove, nove
三人のキュタマ! ニ、一! OKyu! 九九
sannin no Kyutama! ni, ichi! OKyu! kyū

Kyukyu Tamama, Tamama Nove
九九玉、多摩多摩九九
kyūkyū tama, tamatama kyū
Brincando de rock com as tesouras sem se machucar, Kyukyu Tamama
岩とはさみをかけることなくロックボールはさみを遊ぶ九九玉
iwa to hasami wo kakeru koto naku rokubōru hasami wo asobu kyūkyū tama
Tamama Nove
、多摩多摩九
tamatama kyū
Nos sonhos do espaço
宇宙の夢に
uchū no yume ni
Kyuni, três e Kyukyu-tama, Tamama Tamama
九二、三と九九-tama、多摩多摩圭圭
kyū ni, san to kyūkyū-tama, tamatama kei kei
Às vezes, com um rolo de céu claro
A晴天ロールごとでたまに
a seiten rōru goto de tamani
Tamama-Tamama, Tamama Tamama
圭圭-多摩、多摩多摩圭圭は
kei kei - tamatama, tamatama tamakei wa
Obrigado pelo tempo feliz, vamos rolar à vontade! Nove, nove
幸せな時間をありがとうございました、気軽に転がしてみよう! 九九
shiawase na jikan wo arigatou gozaimashita, kigaru ni korogashite miyou! kyū

Bola, Tamama
玉、多摩多摩
tama, tamatama
Dança dos nove, todo mundo!
九段踊り、みんな!
kyūdan odori, minna!
Kyukyu Tamama, Tamama
九九玉、多摩多摩
kyūkyū tama, tamatama
Kyukyu, você não pode mais pegar a Jark Matter!
九九君はもうJark Matterを取ることができません!
kyūkyū kun wa mō Jark Matter wo toru koto ga dekimasen!
Kyukyu Tamama, Tamama Nove
九月玉、多摩玉九
kyūgatsu tama, tamatama kyū
Papai ficou realmente surpreso!
お父さんは本当にびっくり!
otōsan wa hontō ni bikkuri!
Kyukyu Tamama, Tamama Nove
九九玉、多摩多摩、九
kyūkyū tama, tamatama, kyū
É, mamãe também ficou bem chocada!
ええ、ママもかなりショックを受けました!
ee, mama mo kanari shokku wo ukemashita!
Três! Dois, um! OKyu!
三! ニ、一! OKyu!
san! ni, ichi! OKyu!

Kyukyu Tamama, Tamama Nove
九九玉、多摩多摩九
kyūkyū tama, tamatama kyū
Quando você está reunindo forças, tá tudo certo! Nove, nove
君が力を集めている時は大丈夫だよ! 九九
kimi ga chikara wo atsumete iru toki wa daijōbu da yo! kyū
Bola, Tamama
玉、多摩多摩
tama, tamatama
Kyukyu, o último salvador, Kyuranger
九九九系の究極の救世主、キュランジャ
kyūkyū kyūkei no kyūkyoku no kyūseishu, Kyuranger