Myself

Eu Mesmo

Myself

Me misturando na multidão, as lágrimas voltam a aparecerHitogomi ni magireruto naosara namidaga derukara
Afinal, acabo ficando sozinhoYappari hitorini narooto shita
Mesmo assim, me sinto tão solitário que as lágrimas vêmSoredemo sabishikute namidaga detakara
Eu estou buscando um verdadeiro amigo pela primeira vezOrewa hajimete hontono tomowo sagashita

As coisas que quero fazer, eu quero fazerYaritai kototo yaritakunee kototoga
Mas não consigo ir do jeito que imaginoOmoidoorini ikanakute
"O que é um sonho?" é o que me perguntam[Yumewa nandesuka ?] to kikareru kotoga
E eu pensei que era a coisa mais assustadora do mundoKono yode ichiban kowaku omoeta

Por isso, vou em frente, vou em frente, mais em frenteDakara másugu másugu motto másugu ikitee
Fico envergonhado, mas eu gosto de vocêHazukashisooni shiteru omaega sukida
Por isso, vou em frente, vou em frente, mais em frenteDakara másugu másugu motto másugu ikitee
Chorar de solidão não é só por vocêSabishisani namida surunowa omae dakejanee

Quando olho para cima, não quero perderUewo miruto maketakunakute
Escondo a frustração e a inveja, e consigo sorrirKuyashisato urayamashisawo Kakushite waratte miseta
Se eu me tornar um homem que não se importa...Oremitaina otokowa........to senakawo marumetara
Eu pensei que o céu azul seria um incômodoYakeni aoi soraga djama kusaku omoeta

As coisas que se afastam, eu não quero deixar irHanarete iku monoto hanashitakunee monotoga
Mas não consigo ir do jeito que sintoOmoi doorini ikanakute
Se eu me entregar à diversão de estar com alguémHitotokino tanoshisani omoikiri miwo yudanetara
Afinal, me sinto tão solitário que até as lágrimas secaramNaosara sabishikute namidamo kare hateta

*Por isso, vou em frente, vou em frente, mais em frente*Dakara másugu másugu motto másugu ikitee
Fico envergonhado, mas eu gosto de vocêHazukashisooni shiteru omaega sukida
Por isso, vou em frente, vou em frente, mais em frenteDakara másugu másugu motto másugu ikitee
Chorar de solidão não é só por vocêSabishisani namida surunowa omae dakejanee

* repete* repete