지워버려

Apague Tudo

지워버려

Não pare de dançar no ritmo, não pare
Don't stop rockin' to the beat, don't stop
Don't stop rockin' to the beat, don't stop
Dançando no ritmo, repita
Rockin' to the beat repeat
Rockin' to the beat repeat
A nossa relação estranha já chegou ao fim
어색한 우리 사이 이젠 끝낼 때가 됐는걸
eosaekan uri sai ijen kkeunnael ttaega dwaenneun-geol
Estou tão cansado de você, tão ingênua
순진한 너에게 난 이미 너무 지쳐 버렸어
sunjinhan neoege nan imi neomu jichyeo beoryeosseo
De qualquer forma, já era pra gente ter se separado
어차피 헤어질 사이였던거야
eochapi he-eojil saiyeotdeon-geoya
Sem nenhum apego, pode ir embora
아무런 미련없이 나를 떠나가버려
amureon miryeoneopsi nareul tteonagabeoryeo

Não olhe pra trás, isso só vai te deixar mais triste, encontre outra garota
돌아보지마 오히려 더 초라해보여 다른 여자 만나
dorabojima ohiryeo deo chorahaeboyeo dareun yeoja manna
Não faça por ela o que fez por mim, não venha me procurar
내게 해준 만큼 그녀에게 해선 안돼 날 찾지도마
naege haejun mankeum geunyeoege haeseon andwae nal chatjidoma
Eu já te apaguei, não tem como recomeçar
이미 난 너를 지워버렸어 다시 시작이란 없는 거야
imi nan neoreul jiwobeoryeosseo dasi sijagiran eomneun geoya
Apague tudo que é meu
나의 모든걸 지워버려
naui modeun-geol jiwobeoryeo

Vem, se joga, vem mostrar amor, baby
Come bust the move come one show love baby
Come bust the move come one show love baby
Você sempre foi o cara tímido, mudo na minha frente, apaixonado
그렇게 너는 항상 shy guy 내 앞에선 벙어리 사랑하나
geureoke neoneun hangsang shy guy nae apeseon beong-eori saranghana
Não consegue se expressar, só tem raiva no meu coração
표현 못해 넌 날 내 마음에 가득찬 anger
pyohyeon motae neon nal nae ma-eume gadeukchan anger
Pra você, não seja meu amigo
너한테 don't be my friend
neohante don't be my friend
Eu sou muito mais do que você merece, guardando um amor escondido
난 너무 과분한걸 너의 마음 속에 담아둔 숨어있는 사랑법
nan neomu gwabunhan-geol neoui ma-eum soge damadun sumeoinneun sarangbeop
Seu jeito é tão imaturo e previsível, sempre cometendo os mesmos erros
너무나 유치하고 뻔한 너의 수법 언제나 너의 같은 실수
neomuna yuchihago ppeonhan neoui subeop eonjena neoui gateun silsu
Você quer ser perdoado? Seu jeito estranho de falar e agir só me entedia
용서받길 바라니 어색한 너의 말투 행동 날 지루하게만 해
yongseobatgil barani eosaekan neoui maltu haengdong nal jiruhageman hae
Amor não é assim, vai buscar um novo amor
사랑은 그렇게 하는 것이 아냐 새로운 사랑 찾아
sarang-eun geureoke haneun geosi anya saeroun sarang chaja
Pode ir embora
나를 떠나가버려
nareul tteonagabeoryeo

Não venha me procurar, eu já te apaguei
날 찾지도마 이미 난 너를 지워버렸어
nal chatjidoma imi nan neoreul jiwobeoryeosseo
Não tem como recomeçar, apague tudo que é meu
다시 시작이란 없는 거야 나의 모든 걸 지워버려
dasi sijagiran eomneun geoya naui modeun geol jiwobeoryeo