Te Llevo Conmigo

Te Levo Comigo

Te Llevo Conmigo

A cidade se apaga e volto a pensar em vocêLa ciudad se apaga Y vuelvo a pensar en ti
No toque das suas mãos, no que eu te deiEn el roce de tus manos En lo que te di
Mesmo que o vento sopre frioAunque el viento sople frío
E estejamos longe hojeY estemos lejos hoy
Em cada batida você sabe bem para onde eu vouEm cada latido sabes bien hacia donde voy
Você deixou seu perfume no quartoMe dejaste tu perfume en la habitación
E uma marca inesquecível no coraçãoY uma huella imborrable en el corazón

Não há distância que arranque essa paixãoNo hay distacia que me arranque esta pasión
Você ficou para viver na minha razãoTe has quedado a vivir en mi razón
E mesmo que o mundo gire e mude de corY aunque el mundo gire y cambie de color
Eu me apego à memória do seu amorYo me aferro a la memoria de tu amor

Te levo comigo bem debaixo da peleTe llevo conmigo muy bajo la piel
Como um fogo intenso que tem gosto de melComo um fuego inmenso que me sabe a miel
Te levo comigo em cada suspiroTe llevo conmigo en cada suspirar
Você é meu refúgio, minha forma de amarEres mi refugio mi forma de amar
Não importa a ausência nem o tempo mais cruelNo importa la ausencia ni el tiempo más cruel
Te levo comigo e sempre te sou fielTe llevo conmigo y te soy siempre fiel
Fecho os olhos e escuto sua voz falarCierro los ojos y escucho tu voz hablar
Como um eco suave que me convida a sonharComo un eco suave que me invita a soñar
Guardei suas promessas na minha solidãoHe guardado tus promesas em mi soledad
E seu riso é a luz na minha escuridãoY tu risa es la luz em mi oscuridad
Não há adeus quando se ama de verdadeNo hay adiós cuando se ama de verdad
Nossa história é mais forte que a imensidãoNuestra historia es más fuerte que lá inmensidad

Não há fronteira que detenha meu sentirNo hay frontera que detenga mi sentir
É você a força que me faz reviverEres tú la fuerza que me hace revivir
Mesmo que o mundo gire e mude de corAunque el mundo gire y cambie de color
Eu me apego à memória do seu amorYo me aferro a la memoria de tu amor

Te levo comigo bem debaixo da peleTe llevo conmigo muy bajo la piel
Como um fogo intenso que tem gosto de melComo un fuego inmenso que me sabe a miel
Te levo comigo em cada suspiroTe llevo conmigo en cada suspirar
Você é meu refúgio, minha forma de amarEres mi refugio Mi forma de amar

Não importa a ausência nem o tempo mais cruelNo importa la ausencia ni el tiempo más cruel
Te levo comigo e sempre te sou fielTe llevo conmigo y te soy siempre fiel
E se alguma vez a dúvida tentar entrarY se alguna vez la duda intenta entrar
Eu apenas olho o céu e volto a te encontrarSolo miro el cielo Y te vuelvo a encontrar
Você é meu destino, minha única verdadeEres mi destino Mi única verdad
E essa espera é apenas um passo rumo à eternidadeY esta espera es solo um paso a la eternidade

Porque te levo comigo bem debaixo da pelePorque te llevo conmigo muy bajo la piel
Como um fogo intenso que tem gosto de melComo un fuego inmenso que me sabe a miel
Te levo comigo em cada suspiroTe llevo conmigo en cada suspirar
Você é meu refúgioEres mi refugio
Minha forma de amarMi forma de amar

Te levo comigoTe llevo conmigo
Na minha mente, na minha almaEm mi mente, en mi alma
Não importa onde você estejaNo importa dónde estés
ComigoConmigo
Sempre comigoSiempre conmigo