Nós Somos do Rock Pesado (part. Orquestra Filarmônica de Medellín)

Somos Los Del Rock Pesado (part. Osquesta Filarmónica de Medellín)

Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, rock del pesado
Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, pesado rock

Essa é a história de um ElefanteEsta es la historia de un Elefante
Que muito elegante tocava bateriaQue muy elegante tocaba batería
Sonhava em ter uma banda de rockSoñaba con tener una banda rockera
Decidiu viajar pra encontrá-la na estradaDecidió ir de viaje a buscarla por la vía

Começou pela selva, conheceu o RinoEmpezó por la selva, conoció a Rino
Um rinoceronte que mandava no baixoUn rinoceronte especialista en el bajo
Entrou na banda e deixou a selvaSe unió a la banda y dejó la selva
Pra ir atrás de quem tocasse guitarraPara ir a buscar quien tocara la guitarra

Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, rock del pesado
Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, pesado rock

Chegaram até a China e conheceram o PandaLlegaron hasta China y conocieron a Panda
Um ursinho fofo que tocava guitarraUn osito tierno que tocaba la guitarra
Entrou na banda e deixou a ChinaSe unió a la banda y dejó la China
Pra ir atrás de uma garota que cantassePara ir a buscar una chica que cantara

Foram pelo mar buscando uma cantoraSe fueron por el mar buscando cantante
E encontraram a Ballena, compositora brilhanteY encontraron a Ballena, compositora brillante
Assim a banda do Elefante ficou prontaAsí quedó lista la banda de Elefante
Todos gordos e pesados que amavam o rockzinhoTodos Gordos y pesados que de Rockcito eran amantes

Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, rock del pesado
Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, pesado rock

Continuaram pelo mar, conheceram o TibuSiguieron por el mar, conocieron a Tibu
Um tubarão que adorava carneUn tiburón que le gustaba la carne
Com um grande mordisco devorou a bandaDe un gran mordisco devoró a la banda
E a Ballena ficou sozinha como cantoraY Ballena quedó solitaria cantante

Isso é rock, que tipo de rock?Esto es rock, ¿qué tipo de rock?
Rock devoradoRock devorado
Isso é rock, rock devoradoEsto es rock, devorado rock

Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, rock del pesado
Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, pesado rock

Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, rock del pesado
Isso é rock, rock pesadoEsto es rock, pesado rock