Vercingetorix

Vercingetorix

Vercingetorix

O filho de Centill agora cai como a chuva
The son of Centill now falls like the rain
Ele tentou defender nossa preciosa terra
He tried to deffend our precious land
Seu nome é Vercingetorix o herói de todos os gauleses
His name is Vercingetorix - The hero of all the Gaulish
O rei da suprema verdade
The king of higher truth

Unindo os homens da tribo, a força está reunida
Joining the tribe men, the force is gathered
Os antigos contra Roma
The ancient ones against Rome
Querendo nosso vinho
Beholding our wine
Seu chefe era Caesar, o grande homem do império
Their chief was Caesar, the great man of the Empire
Nos invocamos nossos antigos deuses para guiar a batalha
We've invoked our ancient gods to lead the fight

Nós somos os guerreiros que seguiram o grande homem na batalha de Gergovia
We are the warriors who followed the great man in the battle of Gergovia
O que faremos agora? Nosso chefe foi capturado
What will we do now? Our boss have been captured
Por favor, Taran nos ajude a comandar a batalha
Please Taran help us to lead the battle

Por onde passamos, nós queimamos as vilas
From where we've passed, we've burned the villages
Para acabar com sua comida e todo seu estoque
To finish their food and all their store
Mas não lutaremos em Alesia
But when we fought in Alesia
Os céus tornam-se negros - Oh deuses!!!
The sky turn's to black- Oh Godssssssssss

Eles tomaram nosso príncipe para seu ameaçador império
They took our prince to the evil empire
O que podemos fazer? Oh deuses nos ajudem!
What can we do? Oh Gods help us !
O céu deve cair sobre nossas cabeças
The sky must fall down over our heads
Louvado foi nosso príncipe, o mais bravo dos homens
Praised was our prince- the bravest man

Somos os guerreiros que seguiram o grande homem na batalha de Gergovia
We are the warriors who followed the great man in the battle of Gergovia
O que faremos agora?
What are we going to do now?
Nosso chefe foi capturado
Our boss have been captured
Por favor, Taran nos ajude a comandar (vencer!) a batalha
Please Taran help us to lead (win) the battle

Então ele foi levado ao império
So he was taken to the empire
Tratado como um escravo
Treated like a slave
Eles tiveram que dar nossas espadas a Caesar
He gave our swords to Caesar

Oh deuses! Nossos sonhos viraram cinzas!
Oh! Gods our dreams now turn to ashes
O que podemos fazer?
What can we do?
Nosso símbolo de força não resiste mais
Our symbol of force is no longer
Mas sua memória persiste em nossos corações
But his memory is still in our hearts
Vamos unir as tribos de novo
Let us unite the tribes again

O filho de Centill agora cai como a chuva
The son of Centill now falls like the rain
Ele tentou defender nossa preciosa terra
He tried to deffend our precious land
Seu nome é Vercingetorix - O herói de todos os gauleses
His name is Vercingetorix - The hero of all the Gaulish