And Then There's Joe

E Então Tem o Joe

And Then There's Joe

Todos chegamos a uma decisão, entãoWe all reached a decision, then
Todos concordamosWe all agree
Tão raro estarmos juntosSo rare we're all together
Com um lugar pra irWith a place to be

E quando parecia decididoAnd when it seemed decided
Pra onde irOf where to go
Achei que todos concordamosI thought we all abided
E então tem o JoeAnd then there's Joe

Ahh, frustraçãoAhh, frustration
Ahh, irritaçãoAhh, aggravation

Grande casa numa sexta à noiteBig house one Friday night
Todo mundo estava láEveryone was there
Mike bebeu um pouco demaisMike drink a little too much
Raspar o cabelo foi o que ele fezShaved off his hair

E quando olhei no meu relógioAnd when I checked my watch
Por volta das duas ou mais'Bout two or so
Achei que todos nos divertimosI thought we all had fun
E então tem o JoeAnd then there's Joe

Ahh, frustraçãoAhh, frustration
Ahh, irritaçãoAhh, aggravation

Joe, inflexívelJoe, unbending
Joe, dogmáticoJoe, dogmatic
Joe, obstinadoJoe, obstinate
Joe, a base de tudoJoe, basis of it all

Encontrei umas garotas na noite passadaMet up with girls last night
Como um encontro triploLike a triple date
Fomos na loja do ThurstonWent down to thurston's shoppe
Estava aberta até tardeIt was open late

E as garotas foram ao banheiroAnd the girls went to the bathroom
Todas em filaAll in a row
Comentei sobre a diversão que estava tendoMentioned the fun I was having
E então tem o JoeAnd then there's Joe

Ahh, frustraçãoAhh, frustration
Ahh, irritaçãoAhh, aggravation

Sempre tem um em cada grupoThere's one in every group
Que você simplesmente não aguentaWho you just can stand
Nunca parece aliviar as coisasNever seems to lighten things up
Com tanta exigênciaWith such demand

Pode ser uma coisa trivialMight be a trivial thing
Alguém que você conheceSomeone you know
Todos temos nosso amigo problemáticoWe all have our problem friend
Todos temos nosso JoeWe all have our Joe

Ahh, frustraçãoAhh, frustration
Ahh, irritaçãoAhh, aggravation

Joe, inflexívelJoe, unbending
Joe, dogmáticoJoe, dogmatic
Joe, obstinadoJoe, obstinate
Joe, a base de tudoJoe, basis of it all