No More Refills

Sem Mais Refil

No More Refills

Duas vezesTwo Times
Eu já estive aqui antesI've Been Here Before
E não é que essas coisasAnd Not Like These Things
Afetem, mas às vezesAffect But Sometimes
O processo de pensamentoThe Process Of Thought
Pode me fazer sonharCan Make Me Dream Up
Com o que eu acho que são as equaçõesWhat I Think Are The Equations
Para os passos lógicos paraTo The Logical Steps To
Purificação de mim mesmoPurification Of Myself

Outro dia eu entreiThe Other Day I Stopped Into
Em uma cafeteria porqueA Coffee Shop Because
Eu estava me sentindo profundoI Was Feeling Deep
E tinha tempo para refletirAnd I Had Time To Ponder

Estímulo verbalVerbal Stimulation
Agindo tão ingênuoBy Acting So Naive
Antes que minha ignorância seja chamadaBefore My Ignorance Is Called On
Está quase na hora de ir emboraIt's Almost Time To Leave

Citando autoresName Dropping Authors
De livros que ficam sem lerOf Books That Go Unread
Acho que a cafeína está afetandoI Think The Caffeine Is Effecting
O que passa pela minha cabeça, heyWhat's Running Through My Head, Hey

Mais uma vezOnce Again
Parece que nunca acabaIt Seems To Never End
Quando tudo que eu queria era um bom momentoWhen All I Wanted Was A Good Time
Bom momentoGood Time
Para compartilhar com meus amigosTo Share With My Friends

Conversas filosóficasPhilosophic Prattle
Que me deixam loucoThat Makes Me Go Insane
Uma situação auto-infligidaA Self Inflicted Situation
Então sou eu quem está a culpaSo I'm The One To Blame

É o que eu precisoIt's What I Need
Era só um pouco de sonoWas Just Some Sleep

Três vezesThree Times
Eu já estive aqui antesI've Been Here Before
E não é que essas coisasAnd Not Like These Things
Afetem, mas às vezesAffect But Sometimes
O processo de pensamentoThe Process Of Thought
Pode me fazer sonharCan Make Me Dream Up
Com o que eu acho que são as equaçõesWhat I Think Are The Equations
Para os passos lógicos paraTo The Logical Steps To
Purificação de mim mesmoPurification Of Myself

São quatro da manhã e eu posso ouvirIt's Four A.M. And I Can Hear
O canto dos pássarosThe Chirping Of The Birds
Que vem de foraThat Come From Outside
Acho que isso é um avisoI Guess That That's A Warning

Poetas prolixosOver Winded Poets
Cujo papo me enjoaWho's Banter Make Me Sick
Uma disposição metafóricaA Metaphoric Disposition
E suas cabeças são tão durasAnd Their Heads Are Just As Thick

Palavras faladas aleatóriasRandom Spoken Words
Epidemia de tiquesEpidemic Of Tourettes
Faladas através da névoaSpoken Through The Haze
Da fumaça dos cigarros, heyFrom The Smoke Of Cigarettes, Hey

Mais uma vezOnce Again
Parece que nunca acabaIt Seems To Never End
Quando tudo que eu queria era um bom momentoWhen All I Wanted Was A Good Time
Bom momentoGood Time
Para compartilhar com meus amigosTo Share With My Friends

Conversas filosóficasPhilosophic Prattle
Que me deixam loucoThat Makes Me Go Insane
Uma situação auto-infligidaA Self Inflicted Situation
Então sou eu quem está a culpaSo I'm The One To Blame

É o que eu precisoIt's What I Need
Era só um pouco de sonoWas Just Some Sleep

É o que eu precisoIt's What I Need
É o que eu precisoIt's What I Need
Que não é sonoWhich Isn't Sleep

Então eu digo sem mais refilSo I Say No More Refills

Mais uma vezOnce Again
Parece que nunca acabaIt Seems To Never End
Quando tudo que eu queria era um bom momentoWhen All I Wanted Was A Good Time
Bom momentoGood Time
Para compartilhar com meus amigosTo Share With My Friends

Horríveis artistas famintosHorrid Starving Artists
E sua visão é tão sem graçaAnd Their Vision Just As Bland
Que acham que o mundo está tão abaixo delesWho Feel The World Is So Below Them
Porque ninguém entende.Cause No One Understands