Scuba Gear

Equipamento de Mergulho

Scuba Gear

Acho que todos me encaramI guess they all stare me
Porque eu me visto tão diferente'Cause I dress so differently
Acho que uma máscara e um snorkelI think a mask and snorkel
Combinam com qualquer ternoGoes with every suit

Tô pouco me lixando (vai)So unimpressed (go)
Pro jeito que eu me vistoAbout the way I dress
Me sentindo bem estilosoFeelin' rather stylish
Um pouco pretensioso, eu confesso (uh-huh)Tad pretentious I confess (uh-huh)

Só nadando por aíJust swimmin' around
Nesse mundo que eu encontreiIn this world that I have found
E pra mim você é só um peixeAnd to me you're just a fish

E eu uso minha máscara de mergulhoAnd I wear my scuba mask
Pra me ajudar a verSo it will help me see
É, peixeYeah, fish
E meu snorkel é uma necessidadeAnd my snorkel is necessity
Pra eu poder respirarFor me to breathe

E agora você tá agindoAnd now you're actin'
Como se eu estivesse fora do lugarLike I'm out of place
Porque você não consegue verBecause you can't tell
O que tá na minha cabeçaWhat's on my mind

Vivendo de ano em anoLivin' from year to year
Eu tenho meu equipamento de mergulhoI got my scuba gear
Mesmo que as pessoas riam de mimEven though people laugh at me
E minha máscara embaçaAnd my mask gets foggy

As pessoas que eu encontroPeople I often meet
Me perguntam como eu comoAsk me how do I eat
E se eu perdi meuAnd have I lost my
Sentido de olfatoSense of smell

Minha amada esposa agora é minha exMy lovin' wife is now my ex
Eu usei meu equipamento durante o sexoI wore my gear during sex
Achei que meu snorkel faria maisI thought my snorkel would do more
Pra deixá-la excitadaTo turn her on

Estúpido, no mínimo, ohStupid at best, oh
Pro jeito que eu me vistoAbout the way I dress
As crianças me chamam de homem-rãKids call me the frogman
Tomara que eles parassem com issoWish they'd just give it a rest

Só nadando por aíJust swimmin' around
Nesse mundo que eu encontreiIn this world that I have found
E eu posso ter só, peixeAnd I may have just, fish
E eu uso minha máscara de mergulhoAnd I wear my scuba mask
Porque ela me ajuda a vercause it will help me see

É, peixeYeah, fish
E meu snorkel é um substituto pra eu respirarAnd my snorkel is a substitute for me to breathe

E agora você tá agindoAnd now you're actin'
Como se eu estivesse fora do lugarLike I'm out of place
Porque você não consegue verBecause you can't tell
O que tá na minha cabeçaWhat's on my mind

Vivendo de ano em anoLivin' from year to year
Eu tenho meu equipamento de mergulhoI got my scuba gear
Mesmo que as pessoas riam de mimEven though people laugh at me
E minha máscara, tá embaçadaAnd my mask, it's foggy

As pessoas que eu encontroPeople I often meet
Me perguntam como eu comoAsk me how do I eat
E se eu perdi meuAnd have I lost my
Sentido de olfatoSense of smell

Eu assusto as garotas que tento beijarI scare the girls I try to kiss
É difícil lidar por causa dissoIt's hard to take because of this
Pelo menos minha máscara protegeAt least my mask protects
Caso eu leve um tapaIn case I get slapped

Parece que ninguém respeita minha escolhaSeems no one respects my choice
Mas raramente meus olhos ficam úmidosBut hardly do my eyes get moist
Porque quando isso for modaCause when this is the fashion
Eu vou saber onde táI'll know where it's at

Estúpido, no mínimo, ohStupid at best, oh
Pro jeito que eu me vistoAbout the way I dress
As crianças me chamam de homem-rãKids call me the frogman
Tomara que eles parassem com issoWish they'd just give it a rest

Só nadando por aíJust swimmin' around
Nesse mundo que eu encontreiIn this world that I have found
E eu posso ter só... peixe!And I may have just...fish!
E eu uso minha máscara de mergulho porque ela me ajuda a verAnd I wear my scuba mask cause it will help me see
É, peixe!Yeah, fish!
E meu snorkel é um substituto pra eu respirarAnd my snorkel is a substitute for me to breathe

Você é meu peixinhoYou're my little fish
E eu sei que chega um diaAnd I know there comes a day
Quando eu vou superar issoWhen I will beat this thing
Sim, meu peixinhoYes, my little fish

E o resultado da minha decisãoAnd the result of my decision
Vai me fazer reiIt will make me king