Love Song

Canção de Amor

Love Song

Como as estações mudam, o coração das pessoas tambémUtsuri yuku kisetsu no youni hito no kokoro mo
Um dia, tudo vai mudar, a guitarra do meu lar chora no frioItsuka kawatte yuku mon'sato omboro guitaa ga samusooni naita

É frustrante, mas um dia eu também vou perder meu brilhoKuyashii keredo itsuka boku mo kagayaki ushinau darou
Eu canto uma Canção de AmorBokuga utau Love Song
Mesmo que desapareça na memória, até meu nome seja esquecidoKioku no naka kiete namae sae wasure sararetemo

Oh, só quero cantar pra você esta noiteOh, just wanna sing for you tonight
Enquanto a força continuarChicara no tsuzuku kagiri
Cantar agora é tudo que eu souIma utau koto ga boku no subete

Só quero cantar pra você esta noiteJust wanna sing for you tonight
Sinta só o agoraIma dake wo kanjite yo
Colocando todo meu sentimento na Canção de AmorArittake no omoi komete Love Song

Acredite em si mesmo, não pare de avançar, não se deixe levarBelieve yourself ayumi wa tomenaide jibun wo nagenaide
As palavras não conseguem expressar tudoKotoba nadodja totemo ienai
Nessa noite dolorosa, eu também estou caminhandoSetsunai yoru wa boku datte arukara

O que posso fazer agora é ir para o lugar que todos estão esperandoIma no boku ni dekiru koto wa min'naga matteru basho he
A cada passo, a cada viagemTabikara tabi he to
Caminhar devagar pela longa e íngreme ladeiraNagai nagai nobori zaka ippo zutsu aruku koto dakesa

Oh, só quero cantar pra você esta noiteOh, just wanna sing for you tonight
Você está bem na minha frente, vamos compartilhar essa noite lindaKimi ga me no maeni ite sutekina yoru wo wake aeriya ii
Só quero cantar pra você esta noiteJust wanna sing for you tonight
Até o dia em que possamos nos encontrar de novo, não esqueça este momentoMata aeru sono hi made ima kono toki wo wasurenaide

Oh, só quero cantar pra você esta noiteOh, just wanna sing for you tonight
Enquanto a força continuarChikara no tsuzuku kagiri
Cantar agora é tudo que eu souIma utau koto ga boku no subete

Só quero cantar pra você esta noiteJust wanna sing for you tonight
Sinta só o agoraImadake wo kanjite yo
Colocando todo meu sentimento na Canção de AmorArittake no omoi komete Love Song

Oh...Oh...
Colocando todo meu sentimento na Canção de AmorArittake no omoi komete Love song