Summer Dream

Sonho de Verão

Summer Dream

Cassete na beira da praia
なぎさのカセット
Nagisa no KASETTO
Só com as músicas que eu gosto
すきなうただけつめこんで
Suki na uta dake tsumekonde
No verão, se eu girar o volante
なつにアクセルハンドルをきれば
Natsu ni AKUSERU HANDORU wo kireba
A brisa do mar vai se agitar
うみかぜがはしゃいで
Umikaze ga hashai de

Você brilha mais que o sol
ランハンシャしている
Ranhansha shiteiru
Com seu jeito radiante
ひざしよりもまぶしいきみ
Hizashi yori mo mabushii kimi
Movendo meu coração na mesma sintonia
おなじけしきにこころうごかして
Onaji keshiki ni kokoro ugokashite
Quero ficar bem pertinho de você
よりそっていたいね
Yori sotte itai ne

Sonho de Verão, com as ondas brilhando ao fundo
Summer Dream、ひかるなみのバックに
Summer Dream, hikaru nami no BAKKU ni
Eu e você nos Dias de Verão
きみとSummer Days
Kimi to Summer Days
Quero gravar isso na memória
やきつけたいよ
Yaki tsuketai yo
Se pudermos compartilhar a adrenalina e a solidão
スリルとこどくをわかちあえたら
SURIRU to kodoku wo wakachiaetara
Só quero abraçar o amor
あいだけをだきしめたい
Ai dake wo dakishimetai
Sonho de Verão
Summer Dream
Summer Dream

Asfalto na areia
すなのアスファルト
Suna no ASUFARUTO
A linha da costa se aproxima
かいがんせんくるまとめて
Kaigansen kuruma tomete
De camiseta, pulei no mar
Tシャツのままうみにとびこんだ
T-SHATSU no mama umi ni tobikonda
Sem conseguir esperar pelo verão
なつをまちきれずに
Natsu wo machikirezu ni

Sonho de Verão, corações brilhantes se entrelaçando
Summer Dream、シャインなハートかさねて
Summer Dream, SHAIN na HAATO kasanete
Nós dois nos Dias de Verão
ふたりSummer Days
Futari Summer Days
Começamos a nadar
およぎだすのさ
Oyogi dasu no sa
Embora o tempo mude, não vamos nos separar
かがやくときほどうつろうけれど
Kagayaku toki hodo utsurou keredo
Nunca vamos parar de conversar
いつまでもはなしはしない
Itsumademo hanashi wa shinai
Sonho de Verão
Summer Dream
Summer Dream

Sonho de Verão, com as ondas brilhando ao fundo
Summer Dream、ひかるなみのバックに
Summer Dream, hikaru nami no BAKKU ni
Eu e você nos Dias de Verão
きみとSummer Days
Kimi to Summer Days
Quero gravar isso na memória
やきつけたいよ
Yaki tsuketai yo
Se pudermos compartilhar a adrenalina e a solidão
スリルとこどくをわかちあえたら
SURIRU to kodoku wo wakachiaetara
Só quero abraçar o amor
あいだけをだきしめたい
Ai dake wo dakishimetai
Sonho de Verão
Summer Dream
Summer Dream