Some Kind Of Trouble

Algum Tipo de Problema

Some Kind Of Trouble

Certa noite, ouvi uma batida na porta,Late one night, I heard a knock on my door,
Sem surpresa, era meu senhorio.No surprise, it was my landlord.
Me avisou que eu estava atrasado com o aluguel.Notified me I was late with the rent.
O que você pode fazer quando seu último dólar se foi,What can you do when your last dollar's spent,
você tem problemas.You got trouble.
Algum tipo de problema.Some kind of trouble.

Liguei pra minha gata pra pedir um conselho,I called up my baby for a little advice,
Porque minha doce sempre me trata tão bem.'Cos my sugar baby always treats me so nice.
Tive uma sensação estranha de que ele não estava sozinho,I had a funny feelin' that he wasn't alone,
Ouvi outra voz sussurrar: "Desliga o 'telefone.'"I heard another voice whisper: "Hang up the 'phone."
Eu tenho problemas.I got trouble.
Algum tipo de problema.Some kind of trouble.

Problemas no meu coração, problemas na minha mente,Trouble in my heart, trouble on my mind,
Nunca falta problema pra eu encontrar,There's never any trouble for me to find,
Algum tipo de problema. (Algum tipo de problema.)Some kind of trouble.(Some kind of trouble.)

Fui até meu chefe, disse: "Preciso de um tempo.I went to my boss, said: "I need a little time.
"Pra cuidar desse pobre coração partido.""To work on this poor broken heart of mine."
Ele disse: "Quero te ajudar, já passei por isso.He said: "I'd like to help you, I been there before.
"O problema é, garota, você não trabalha mais aqui."The problem is, girl, you don't work here no more.
"Você tem problemas.""You got trouble."
"Algum tipo de problema.""Some kind of trouble."

Problemas no meu coração, problemas na minha mente,Trouble in my heart, trouble on my mind,
Nunca falta problema pra eu encontrar,There's never any trouble for me to find,
Algum tipo de problema. (Oooh, algum tipo de problema.)Some kind of trouble. (Oooh, some kind of trouble.)

Eu tenho problemas.I got trouble.

Eu estava tão embaixo quanto alguém pode estar,I was down around as low as a body can be,
Então conversei com meu pastor sobre orar por mim.So I talked to my preacher about prayin' for me.
Ele sorriu e disse: "Filha, você não está sozinha.He smiled and he said: "Child, you're not alone.
"Porque todos os filhos de Deus têm que lidar com seus próprios,"'Cos all God's children got to deal with their own,
"Meus problemas."Kinda Trouble.
"Algum tipo de problema.""Some kind of trouble."

Problemas no meu coração, problemas na minha mente,Trouble in my heart, trouble on my mind,
Nunca falta problema pra eu encontrar,There's never any trouble for me to find,
Algum tipo de problema. (Oooh, algum tipo de problema.)Some kind of trouble. (Oooh, some kind of trouble.)

Algum tipo de problema. (Oooh, algum tipo de problema.)Some kind of trouble. (Oooh, some kind of trouble.)
Problemas no meu coração.Trouble in my heart.
Problemas na minha mente. (Oooh, algum tipo de problema.)Trouble on my mind. (Oooh, some kind of trouble.)
Problemas, qualquer problema,Trouble, any trouble,
Pra eu encontrar. (Oooh, algum tipo de problema.)For me to find. (Oooh, some kind of trouble.)