I Hate Kissing You Goodbye

Eu Odeio Te Dar o Beijo de Despedida

I Hate Kissing You Goodbye

Baby, os tempos estão mudando eu posso ver nos seus olhos
Baby, Times are changing I see it in your eyes
então porque nós continuamos fingindo que nós sempre tentamos
So why do we keep on pretending, why do we even try

meu coração é como um livro aberto,
My heart is like an open book
você não pode ler entre as linhas?
Won't you read between the lines
e me mostre, me mostre, me mostre que tudo está bem!
And show me, show me, show me everything's alright

Eu odeio te dar beijo de despedida
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Eu já ouvi tudo isso antes e eu sei com certeza
I've heard it all before, and I know for sure
que isso não vai curar com o tempo, baby.
That it won't heal with time, Baby
Eu odeio te dar beijo de despedida, Eu odeio te dar beijo de despedida.
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah

Talvez as coisas que nós compartilhamos nunca serão nossas.
Maybe, the things we shared were never meant to be
Nosso amor é como um ataque no coração, me matando aos poucos.
Our love is like a heart attack, and it's slowly killing me, yeah

Se você pode provar essa dor eu sei
If you can taste the pain I know or
o que eu sinto por dentro.
The way I feel inside
E me mostre, me mostre, me mostre que está tudo bem.
Then show me, show me, show me everything's alright

Eu odeio te dar beijo de despedida
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Eu já ouvi tudo isso antes e eu sei com certeza
I've heard it all before, and I know for sure
que isso não vai curar com o tempo (isso não se cura com o tempo),
That it won't heal with time, (it won't heal with time)
Não importa o que eu faça, ou o que eu diga, não importa o quanto eu tente, baby.
No matter what I do, or what I say, no matter how I try, Baby
Eu odeio te dar beijo de despedida, te dar beijo de despedida.
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah

E me mostre, me mostre, vamos me mostre
Then show me, show me, come on show me
está tudo bem!
Everything's alright, mmmm
Eu odeio te dar beijo de despedida.
I hate kissing you goodbye
Eu odeio te dar beijo de despedida.
I hate kissing you goodbye
Eu nunca, nunca, nunca quis te dar beijo de despedida.
I never, ever, ever wanted to kiss you goodbye, whoa oh oh

Eu odeio (odeio) te dar beijo de despedida.
I hate (I hate) kissing you goodbye, Baby-baby
Eu odeio te dar beijo de despedida.
I hate (I hate) kissing you goodbye, (oh-oh-oh) you know I never wanted to
Eu odeio te dar beijo de despedida.
I hate (I hate) kissing you goodbye, bye-bye-bye
Eu odeio te dar beijo de despedida.
Bye-bye, (my-my) miss American pie, whoa oh ohh
Eu odeio te dar beijo de despedida.
I hate (I hate) kissing you goodbye,