Exibições da letra 4.363

GRLS

TUIDE

Letra

Significado

GAROTAS

GRLS

Você me ouviu (eu)
You heard me (me)
You heard me (me)

Eu
Me
Me

Temos nosso jeito, eu e minhas garotas, pode ser algo novo (é)
We got one, me and my girls, might be kind of new (yeah)
We got one, me and my girls, might be kind of new (yeah)

Mudamos o ritmo, fazemos o que temos que fazer
Switch up the tempo, we do what we gotta do
Switch up the tempo, we do what we gotta do

Temos o nosso próprio mundo de garotas, talvez a gente possa fazer
We got the girls' own world, maybe we can do
We got the girls' own world, maybe we can do

Vou te mostrar, é assim que temos amigatitude
알려줄게 this how we bestie-tude
allyeojulge this how we bestie-tude

Conheça minhas garotas, as garotas pelas garotas, minhas garotas, garotas (diz, o quê?)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (say, what?)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (say, what?)

Garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, garotas
Girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls

Conheça minhas garotas, as garotas pelas garotas, minhas garotas, garotas (diz, o quê?)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (say, what?)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (say, what?)

Garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, conheça minhas garotas
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, meet my girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, meet my girls

Eu, eu, minhas garotas, é, minhas garotas e eu
Me, me, my girls, yeah, my girls and me
Me, me, my girls, yeah, my girls and me

Eu, eu, minhas garotas, é (sentimos a energia sem precisar dizer nada)
Me, me, my girls, yeah (we know the vibe without a sound)
Me, me, my girls, yeah (we know the vibe without a sound)

Sonhos nos nossos bolsos (é), esquentando o clima
Dreams in our pockets (yeah), bring up the heat
Dreams in our pockets (yeah), bring up the heat

Eu, eu, minhas garotas têm amigatitude, conheça minhas garotas
Me, me, my girls got bestie-tude, meet my girls
Me, me, my girls got bestie-tude, meet my girls

Nosso esquema se completa sem deixar brechas (nosso esquema)
빈틈 없이 채워지는 our scheme (our scheme)
binteum eopsi chaewojineun our scheme (our scheme)

Deixando os preconceitos para trás, tudo bem alinhado (tudo bem alinhado)
폔견 따윈 뒤로 pretty lean (pretty lean)
pyen-gyeon ttawin dwiro pretty lean (pretty lean)

Nada de seguir regras, nós criamos novas (novas)
Nothing by the rules, we making new ones (new ones)
Nothing by the rules, we making new ones (new ones)

Marca, marca (marca, marca), toque, toque (toque, toque), tudo se encaixa
Tag, tag (tag, tag), tap, tap (tap, tap), everything falls in place
Tag, tag (tag, tag), tap, tap (tap, tap), everything falls in place

Temos nosso jeito, eu e minhas garotas, pode ser algo novo (é)
We got one, me and my girls (my girls), might be kind of new (yeah, yeah)
We got one, me and my girls (my girls), might be kind of new (yeah, yeah)

Mudamos o ritmo, fazemos o que temos que fazer
Switch up the tempo, we do what we gotta do
Switch up the tempo, we do what we gotta do

Temos o nosso próprio mundo de garotas, talvez a gente possa fazer
We got the girls' own world, maybe we can do (ayy, yo)
We got the girls' own world, maybe we can do (ayy, yo)

Vou te mostrar, é assim que temos amigatitude
알려줄게 this how we bestie-tude
allyeojulge this how we bestie-tude

Conheça minhas garotas, as garotas pelas garotas, minhas garotas, garotas (diz, o quê?)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (say, what?)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (say, what?)

Garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, garotas
Girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls

Conheça minhas garotas, as garotas pelas garotas, minhas garotas, garotas (ok)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (okay)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (okay)

Garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, conheça minhas— (ah)
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, meet my— (ah)
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, meet my— (ah)

Ah, nós temos o ritmo (ritmo), passamos com facilidade (passamos)
Oh, we got the flow (flow), 손쉽게 넘겨 (넘겨)
Oh, we got the flow (flow), sonswipge neomgyeo (neomgyeo)

Eu tenho que fazer diferente
I gotta do it differently
I gotta do it differently

Então, vamos lá (vamos), vamos nessa (nessa), seguindo o ritmo
So, let's go (go), let's roll (roll), following the rhythm
So, let's go (go), let's roll (roll), following the rhythm

Seguindo o ritmo essa noite, é, você me ouviu
Following the rhythm tonight, yeah, you heard me
Following the rhythm tonight, yeah, you heard me

Temos nosso jeito, eu e minhas garotas (minhas garotas), pode ser algo novo (é, é, algo novo)
We got one, me and my girls (my girls), might be kind of new (yeah, yeah, kind of new)
We got one, me and my girls (my girls), might be kind of new (yeah, yeah, kind of new)

Mudamos o ritmo, fazemos o que temos que fazer (fazer-uh)
Switch up the tempo, we do what we gotta do (do-ooh)
Switch up the tempo, we do what we gotta do (do-ooh)

Temos o nosso próprio mundo de garotas (mundo), talvez a gente possa fazer (é, é)
We got the girls' own world (world), maybe we can do (yeah, yeah)
We got the girls' own world (world), maybe we can do (yeah, yeah)

Vou te mostrar, é assim que temos amigatitude
알려줄게 this how we bestie-tude
allyeojulge this how we bestie-tude

Conheça minhas garotas, as garotas pelas garotas, minhas garotas, garotas (diz, o quê?)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (say, what?)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (say, what?)

Garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, garotas
Girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls

Conheça minhas garotas, as garotas pelas garotas, minhas garotas, garotas (ok)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (okay)
Meet my girls, the girl's girls, my girls, girls (okay)

Garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, conheça minhas garotas
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, meet my girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, meet my girls

A tropa tá na ativa, é, entrando na sua visão
Squad on the run, yeah, into your view
Squad on the run, yeah, into your view

Não temos nada a provar, é (os olhares focados enquanto a gente avança, é)
Nothing to prove, yeah (시선은 locked in as we move, yeah)
Nothing to prove, yeah (siseoneun locked in as we move, yeah)

Sonhos nos bolsos, esquentando o clima (é)
Dreams in our pockets, bring up the heat (yeah)
Dreams in our pockets, bring up the heat (yeah)

A gente não tem medo, isso é amigatitude, conheça minhas garotas
Ain't got no fear that's bestie-tude, meet my girls
Ain't got no fear that's bestie-tude, meet my girls

Pode ser meio novo
Might be kind of new
Might be kind of new

Mudamos o ritmo, fazemos o que temos que fazer
Switch up the tempo, we do what we gotta do
Switch up the tempo, we do what we gotta do

Nós—, nós temos que fazer (nós temos que fazer)
We—, we gotta do (we gotta do)
We—, we gotta do (we gotta do)

Vou te mostrar, é assim que temos amigatitude
알려줄게 this how we bestie-tude
allyeojulge this how we bestie-tude

(Uh-ooh-ah, ah) eu, eu, minhas garotas, é
(Woo-ooh-ah, ah) me, me, my girls, yeah
(Woo-ooh-ah, ah) me, me, my girls, yeah

Minhas garotas e eu
My girls and me
My girls and me

(Garotas, garotas, garotas, garotas, garotas, garotas)
(Girls, girls, girls, girls, girls, girls)
(Girls, girls, girls, girls, girls, girls)

Sonhos nos nossos bolsos, conheça minhas garotas
Dreams in our pockets, meet my girls
Dreams in our pockets, meet my girls

Composição: Groovyroom (그루비룸), Kwaca (과카), Maya Rose, Soovi (수비), John Emil, Tomo Tc, Dalchong (달총). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mel e traduzida por Mel. Legendado por Solgning. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TUIDE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção