Glitter & Twang

Brilho e Charme

Glitter & Twang

Ela cresceu logo ao norte do privilégioShe grew up just north of privileged
Onde o rosa e o perfeito eram vendidosWhere pink and perfect were sold
Uma guitarra barata e uma estrela cadenteA cheap guitar and a shooting star
Em Pensacola, assistimos enquanto ela desenhava asas de ouroIn Pensacola we watched as she drew wings of gold

Ela vai te levar para leste de San BernardinoShe'll take you east out of San Bernardino
Direto até a 129Straight up to 129
Um simples desafio e uma praça secretaA simple dare and a secret square
No cassino, rimos enquanto a noite iluminava o céuIn the casino we laughed as nightfall lit up the sky

Bem, você não vê?Well, don't you see?
Brilho e charmeGlitter and twang
Ela está aqui paraShe's out to
Brilho e charme para o seu coraçãoGlitter and twang for your heart

Bem, você não vê?Well, don't you see?
Brilho e charmeGlitter and twang
Ela está aqui paraShe's out to
Brilho e charme para o seu coraçãoGlitter and twang for your heart
Para o seu coraçãoFor your heart

Ela canta a canção que me escreveuShe sings the song that she wrote me
Está grudada na minha cabeçaI've got it stuck in my head
Broadway e Main e um bilhete para a EspanhaBroadway and Main and a ticket to Spain
Ela cita a rainha do travesseiro e faz a cama de rodinhaShe quotes the pillow queen and makes the trundle bed

Ela disse que gostaria de ver Dale DauntlessShe said she'd like to see Dale Dauntless
E o rancho Double-DAnd the Double-D ranch
Uma corrida de obstáculos e um traço de batomA steeplechase and a lipstick trace
Vestidas como abelhas e estamos arriscandoDressed up like honeybees and we're taking a chance

Bem, você não vê?Well, don't you see?
Brilho e charmeGlitter and twang
Ela está aqui paraShe's out to
Brilho e charme para o seu coraçãoGlitter and twang for your heart

Bem, você não vê?Well, don't you see?
Brilho e charmeGlitter and twang
Ela está aqui paraShe's out to
Brilho e charme para o seu coraçãoGlitter and twang for your heart
Para o seu coraçãoFor your heart

Existem dez pragas do EgitoThere are ten plagues of Egypt
Nove planetas que orbitam o sol, temosNine planets that circle the sun, we've got
Oito ótimas maneiras de conquistar a garota que você querEight great ways to get the girl you want
Sete virtudes, menos uma, háSeven virtues, minus the one, there are
Seis maneiras de perder sua carteiraSix ways to lose your wallet
Cinco pilares do IslãFive pillars of Islam
Quatro músicas do Pavement que são meio longasFour Pavement songs that are kind of long
Três leis do movimento, e então háThree laws of motion, and then there's
Dois, eu e você, e há apenasTwo, me and you, and there's just
Uma maneira de resolver issoOne way we can solve this
Tente concordar sobre as quinze batalhas decisivas do mundoTry and agree on the fifteen decisive battles of the world
Sabonete chique na saboneteiraFancy soap in the soap dish

Bem, você não vê?Well, don't you see?
Brilho e charmeGlitter and twang
Ela está aqui paraShe's out to
Brilho e charme para o seu coraçãoGlitter and twang for your heart

Bem, você não vê?Well, don't you see?
Brilho e charmeGlitter and twang
Ela está aqui paraShe's out to
Brilho e charme para o seu coraçãoGlitter and twang for your heart
Para o seu coraçãoFor your heart