Contigo Tocaré El Cielo

Contigo Vou Tocar o Céu

Contigo Tocaré El Cielo

Meu sonho já se apagouMi sueño se ha extinguido ya
E minhas pupilas se dilatam na escuridão,y mis pupilas se dilatan en la oscuridad,
Buscam famintas uma distração,buscan hambrientas una distracción,
Só existe o tic-tac do relógio.solo existe el tic-tac del reloj.

A insônia me faz enlouquecerEl insomnio me hace enloquecer
E fico pensando em quem sou ou quem quero ser.y doy vueltas de quién soy o quién quiero ser.
Você me disse que já não te faço rir.Me has dicho que ya no te hago gracia.

Você já me avisou:Ya me lo advertiste:
"Comigo você tocará o céu"conmigo tocarás el cielo
E, claro, o inferno... também."y por supuesto el infierno .. también"

Olhando pra sua cara, consegui verMirándote a la cara he llegado a ver
Ao mesmo tempo... de uma vezal mismo tiempo .. a la vez
Seus olhos incendiados de prazertus ojos incendiados de placer
E sua língua gelada e muda.y tu lengua helada y muda.

Contigo eu toquei o céuContigo he tocado el cielo
E, claro, o inferno... também.y por supuesto el infierno .. también.

Quando eu viver tranquila na velhiceCuando viva acomodada en la vejez
E contar por centenas minhas dores,y cuente por centenas mis dolores
Você virá visitar meu corpo em ruínas e rezará.vendrás a visitar mi cuerpo en ruinas y rezarás.

Contigo vou tocar o céuContigo tocaré el cielo
E se precisar, o inferno... também.y si hace falta el infierno .. también.