Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.326
Letra

Significado

Estando em Outras Terras

Estando En Otras Tierras

Estando em outras terras encontrei um amorEstando en otras tierras encontré un amor
Que encheu de paixão meus diasQue llenó de pasión a mis días
Vivendo a ilusãoViviendo la ilusión
Que nunca vai voltarQue nunca ha de volver
Aquela que aparece uma vez na vidaLa que llega una vez en la vida

De risadas e de choros se forjou nosso amorDe risas y de llantos se forjó nuestro amor
Entre vinhos, copos e alegriasEntre vinos, copas y alegrías
Canções de roda (canções de roda)Canciones de rondar (canciones de rondar)
Olhando pra sua sacada, a Lua, a cor da minha fitaMirando a tu balcóna la Luna, el color de mi cinta

Promessas eu fiz, naquele entardecerPromesas yo le di, aquel atardecer
Entre lágrimas e entre caríciasEntre llantos y entre caricias
Não consegui suportar (não consegui suportar)No pude soportar (no pude soportar)
Suas lágrimas caíremSus lágrimas caer
Como raios de luz que se apagavamComo rayos de luz que morían
Te juro meu amor, um dia eu vou voltarTe juro mi amor, un día volveré
Pra buscar seu cheiro de meninaA buscar tu aroma de niña
Mas o tempo já passou (mas o tempo já passou)Pero el tiempo ya pasó (pero el tiempo ya pasó)
E aquele velho sonhoY el viejo sueño aquel
Ainda está gravado na minha fitaAún queda grabado en mi cinta
Ainda está gravado na minha fitaAún queda grabado en mi cinta

Você vai se lembrar sentada na sua sacadaMe recordarás sentada en tu balcón
Ao ver a tuninha passarAl ver la tuna pasar
E vai suspirar cheia de ilusãoY suspirarás llenita de ilusión
Como no dia em que me viu chegarComo el día en que me viste llegar

Promessas eu fiz, naquele entardecerPromesas yo le di, aquel atardecer
Entre lágrimas e entre caríciasEntre llantos y entre caricias
Não consegui suportar (não consegui suportar)No pude soportar (no pude soportar)
Suas lágrimas caíremSus lágrimas caer
Como raios de luz que se apagavamComo rayos de luz que morían
Te juro meu amor, um dia eu vou voltarTe juro mi amor, un día volveré
Pra buscar seu cheiro de meninaA buscar tu aroma de niña
Mas o tempo já passou (mas o tempo já passou)Pero el tiempo ya pasó (pero el tiempo ya pasó)
E aquele velho sonhoY el viejo sueño aquel
Ainda está gravado na minha fitaAún queda grabado en mi cinta
Ainda está gravado na minha fitaAún queda grabado en mi cinta

Composição: Tuna Bardos de La Universidad de Puerto Rico. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tuna Bardos de la Universidad de Puerto Rico e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção