My Boy

Meu Menino

My Boy

Você está sempre do meu lado esquerdoYou are always on my left side
Eu estou sempre do lado opostoI am always on the opposite side
Fomos tão felizesWe were so happy
E depois que eu te deixei ir, tive que chorar em segredo pra te esquecerAnd after I let you go, I had to secretly shed tears to forget you

Talvez eu não consiga te amarMaybe I cant love you
Parece que alguém escolheu essas palavras ilógicasIt seems like someone selected those illogical words
Já faz um ano que terminamosIts been a year since we broke up
E eu nunca vou te deixar ir, você que voltou (nunca)And I wont ever let go of you who came back (never)

Você é sempre meu meninoYou are always my boy
Eu só preciso de você e é isso, meu amor só vocêI just need you and thats it, my love only you
Agora, não importa quem diga algoNow, no matter who says anything
(tá bom) Eu estou sempre ao seu lado(all right) I am always by your side

Você é meu menino dos meus sonhosYou are my boy from my dreams
Eu sonho sonhos mais felizes do que ontemI dream happier dreams then yesterday
Meu sonho, só você~My dream, only you~
Meu coração acelerado é mais alto que euMy pounding heart is louder than me
Eu quero te guardar no meu coraçãoI want to keep you in my heart

Conte às estrelas cadentes no céu noturno sobre nossas histórias de amorTell the shooting stars up in the night sky about our love stories
"Por favor, nos deixe amar mais do que antes, separação nunca será um presente dos céus!""Please let us love more than before, separation will never be a gift from the heavens!"

Você é sempre meu meninoYou are always my boy
Eu só preciso de você e é isso, meu amor só vocêI just need you and thats it, my love only you
Agora, não importa quem diga algoNow, no matter who says anything
(tá bom) Eu estou sempre ao seu lado(all right) I am always by your side

Eu te amo, você é meu meninoI love you, you're my boy
Não importa pelo que passarmos,No matter what we go through,
Meu amor só vocêMy love only you
Eu nunca vou te deixar sozinho porque não tenho medoI wont ever leave you alone because Im not afraid

(Meu menino) Eu não sei se você vai se arrepender desse amor..(My boy) I dont know if you will regret this love..
(Sinto tão bem) Eu nunca vou mudar, sempre estarei com você(Feel so good) I wont ever change, I'll always be with you
Você é sempre meu meninoYou are always my boy
Eu só preciso de você e é isso, meu amor só vocêI just need you and thats it, my love only you
Agora, não importa quem diga algoNow, no matter who says anything
(tá bom) Eu estou sempre ao seu lado(all right) I am always by your side

Você é meu menino dos meus sonhosYou are my boy from my dreams
Eu sonho sonhos mais felizes do que ontemI dream happier dreams then yesterday
Meu sonho, só você~My dream, only you~
Meu coração acelerado é mais alto que euMy pounding heart is louder than me
Eu quero te guardar no meu coraçãoI want to keep you in my heart