Shooting Star

Estrela cadente

Shooting Star

Feche os olhos, faça um pedidoClose your eyes, make a wish
Para aquela estrela cadenteTo that shooting star
E você pensa de repenteAnd you think suddenly
Você vai chegar longeYou're gonna make it far

Diminua seu ritmoSlow your pace
Nunca mudeNever change
E você se pergunta comoAnd you wonder how
Tudo continua igualEverything's still the same

Como você se sente por dentroHow you feel inside
Faz o mundo que você vê lá foraMakes the world you see outside
Tem cor tem luzThere is color, there's light
Há uma chance de você encontrarThere's a chance you can find
Todas as coisas que você tem desejadoAll the things you've been wishing

Os sonhos que você tem sonhadoThe dreams you've been dreaming
A porta que você não está vendoThe door you're not seeing
Pode ser apenas para que você saiba, não há portaMay be just to let you know, there is no door
Você está livre para irYou're free to go
Livre para irFree to go

Onde está sua menteWhere your mind is
Eu sei que você está lutandoI know you're fighting
Você tem tentadoYou've been trying
É tão difícil continuar crescendoSo hard to keep on rising

Oh, sua mente éOh, your mind is
Onde você coloca seu coraçãoWhere you put your heart
E é quando você moraAnd this is when you live
Você encontra sua felicidadeYou find your bliss
Sua bem-aventurançaYour bliss

Cabeça nas nuvensHead in the clouds
Você pode decolarYou may get off the ground
Quer encontrar um lugar para se sentir seguro e seguroWanna find a place to feel safe and sound
Siga minha liderança, não olhe ao redorFollow my lead, don’t look around
Não há guia para viver em qualquer galáxiaThere’s no guide to live in any galaxy

O mundo está girando, o tempo está correndoWorld is turning, time is rushing
Você sente que está pendurado por um fioYou feel you’re hanging by a thread
Leia os contos do pequeno príncipeRead the little prince’s tales
Agarrado pela cauda de um cometaGrabbed on a comet’s tail
E me senti como Alice no país das maravilhasAnd felt like Alice in Wonderland
Bem quando você se perguntou: eu fiquei louco?Right when you asked yourself: Have I gone mad?
Você percebeu que o lar sempre esteve dentro da sua cabeçaYou realized home’s always been inside your head

Onde está sua menteWhere your mind is
Eu sei que você está lutandoI know you're fighting
Você tem tentadoYou've been trying
É tão difícil continuar crescendoSo hard to keep on rising

Oh, sua mente éOh, your mind is
Onde você coloca seu coraçãoWhere you put your heart
E é quando você moraAnd this is when you live
Você encontra sua felicidadeYou find your bliss
Sua bem-aventurançaYour bliss