Niezłomny

firme

Niezłomny

Lá, no horizonte
Tam, za horyzont
Onde os sonhos desbotam uma sombra fraca
Gdzie błądzi marzeń nikły cień
Você vai constantemente, noite ou dia
Zmierzasz ciągle, noc czy dzień
Embora a escuridão do céu tenha caído
Chociaż zmrok z nieba spadł
O sol roubou, enganou seus olhos
Słońce skradł, zmylił wzrok

Nos olhos de neblina, na garganta, areia
W oczach mgła, w gardle piach
E o pescoço é inflexível, embora não haja mais forças
A kark nieugięty, choć sił już brak
Nos olhos de neblina, na garganta, areia
W oczach mgła, w gardle piach
E o coração é como um martelo no seu peito
A serce jak młot w twojej piersi gra

Uma azáfama em algum lugar à distância
Zgiełk gdzieś w oddali
Ele não te alcança mais aqui
Już nie dosięga ciebie tu
Pensamentos saudáveis, silêncio, ruído
Zdrowe myśli, ciszy szum
ŚWiatu, você foi contra onde você foi
ŚWiatu wbrew szedłeś, gdzie
Um dia melhor, sangue puro
Lepszy dzień, czysta krew

Nos olhos de neblina, na garganta, areia
W oczach mgła, w gardle piach
E o pescoço é inflexível, embora não haja mais forças
A kark nieugięty, choć sił już brak
Nos olhos de neblina, na garganta, areia
W oczach mgła, w gardle piach
E o coração é como um martelo no seu peito
A serce jak młot w twojej piersi gra

Nos olhos de neblina, na garganta, areia
W oczach mgła, w gardle piach
E o pescoço é inflexível, embora não haja mais forças
A kark nieugięty, choć sił już brak
Nos olhos de neblina, na garganta, areia
W oczach mgła, w gardle piach
E o coração é como um martelo no seu peito
A serce jak młot w twojej piersi gra
Nos olhos de neblina, na garganta, areia
W oczach mgła, w gardle piach
Ao caminhar constantemente, você segue a trilha
Niezłomnym krokiem przemierzasz szlak
Sal na boca, dor nos templos
W ustach sól, w skroniach ból
Você chegará a um destino um dia
Aż celu dosięgniesz pewnego dnia