Kousoku Sentai Turboranger

Esquadrão de alta velocidade Turboranger

Kousoku Sentai Turboranger

Turbo Turbo
ターボ！ターボ
taabo! taabo!
Eu não me convenço que estou sozinho neste mundo
世界中に一人しかいない自分に
sekai-juu ni hitori shika inai jibun ni
Eu não posso viver com uma mentira dessa
嘘をついて生きられない
uso wo tsuite ikirarenai
Eu nasci com um dom
生まれた時与えられた
umareta toki ataerareta
Então irei compartilhar minha coragem que transborda
力強い勇気を分かち合おう
chikara-zuyoi yuuki wo wakachiaou

Demônios não entendem o amor,só tristeza
愛を知らない悲しい暴魔
ai wo shiranai kanashii bouma
E o poder da justiça
正義のパワーで
seigi no pawaa de
Uso pra selá-los em um profundo repouso
遥かな眠りの旅を捧げよう
haruka na nemuri no tabi wo sasageyou

Co-co-correndo! Para o futuro do amanhã com você
ダ！ダ！ダッシュ！君と明日へ
da! da! dash! kimi to ashita e
Eu vou proteger esse planeta azul e brilhante
青く輝く地球を守りたい
aoku kagayaku chikyuu wo mamoritai
Co-co-correndo! Com a juventude a toda velocidade
ダ！ダ！ダッシュ！若さ全開
da! da! dash! wakasa zenkai
Nós 5 estamos em seu coração
五人の中に君がいる
gonin no naka ni kimi ga iru
Esquadrão de alta velocidade Turboranger
光速戦隊ターボレンジャー
kousoku sentai taaborenjaa!

Turbo! Turbo!
ターボ！ターボ
taabo! taabo!
O mundo inteiro espera pelo futuro
世界中が一緒に未来を
sekai-juu ga issho ni mirai wo
Você não pode pegá-lo pra si mesmo
待ってる一人だけじゃ掴めないさ
matte 'ru hitori dake ja tsukamenai sa
O suor em sua testa é o brilho da vida
流す汗は光る命
nagasu ase wa hikaru inochi
Permaneça em chamas e manterá sua promessa de amizade
燃え続ける友情誓おう
moe-tsuzukeru yuujou chikaiaou

Demônios que destroem sonhos e espalham a tristeza
夢を汚した悲しい暴魔
yume wo kegashita kanashii bouma
E o poder da justiça
時代のパワーで
jidai no pawaa de
Vou fazê-lo lembrar de um coração bondoso
優しい心を思い出させよう
yasashii kokoro wo omoidasaseyou

Co-co-correndo! Para o futuro do amanhã com você
ダ！ダ！ダッシュ！君と明日へ
da! da! dash! kimi to ashita e
Vou recuperar naturalmente o som do vento
風が聞こえる自然を取り戻せ
kaze ga kikoeru shizen wo torimodose
Co-co-correndo! Com a juventude a toda velocidade
ダ！ダ！ダッシュ！若さ全開
da! da! dash! wakasa zenkai
Nós 5 estamos em seu coração
五人の中に君がいる
gonin no naka ni kimi ga iru
Esquadrão de alta velocidade Turboranger
光速戦隊ターボレンジャー
kousoku sentai taaborenjaa!

Demônios não entendem o amor só a tristeza
愛を知らない悲しい暴魔
ai wo shiranai kanashii bouma
E o poder da justiça
正義のパワーで
seigi no pawaa de
Uso para selá-los em um profundo repouso
遥かな眠りの旅を捧げよう
haruka na nemuri no tabi wo sasageyou

Co-co-correndo! Para o futuro do amanhã com você
ダ！ダ！ダッシュ！君と明日へ
da! da! dash! kimi to ashita e
Eu vou proteger esse planeta azul e brilhante
青く輝く地球を守りたい
aoku kagayaku chikyuu wo mamoritai
Co-co-correndo! Com a juventude a toda velocidade
ダ！ダ！ダッシュ！若さ全開
da! da! dash! wakasa zenkai
Nós 5 estamos em seu coração
五人の中に君がいる
gonin no naka ni kimi ga iru
Esquadrão de alta velocidade Turboranger
光速戦隊ターボレンジャー
kousoku sentai taaborenjaa!