Balham To Brooklyn

De Balham a Brooklyn

Balham To Brooklyn

Estou em um avião indo pra Nova York pra ver minha irmãI'm on a plane heading to New York to see my sister
Não sei bem o que estou buscandoI don't really know what I'm heading for
Mas isso é bem a minha cara, deixar os amigos pra trásBut that's just like me, to leave my friends behind
De mãos dadas, pelo menos de mãos dadas na minha cabeçaHolding hands, at least holding hands in my eyes
E é difícil, difícilAnd it's hard, hard
Quando você não sabe por que está indo emboraWhen you don't know why you're leaving
Sim, e é tão, tão difícilYes and it's so so hard
Mas são três mil milhasBut there's three thousand miles
De Balham a BrooklynFrom Balham to Brooklyn
Lembro do dia que ela me disseI remember the day that she said to me
Pegue essa caneta mágica e desenhe uma porta pra vocêTake this magic marker and draw yourself a door
E através dessa porta você pode se levar a um lugar melhorAnd through that door you can take yourself to a better place
Um lugar melhor que você tanto desejaA better place you've been longing for
É, e é difícil, difícilYeah and it's hard, hard
Quando você não sabe por que está indo emboraWhen you don't know why you're leaving
Sim, e é tão, tão difícilYes and it's so so hard
Mas são três milhas de Balham a BrooklynBut there's three thousand miles from Balham to Brookyn
O dia todo, a noite toda, você tenta, você tentaAll day, all night, you try, you try
Mas você realmente não sabe pra onde está indoBut you don't really know where you're going
O dia todo, a noite toda, você tenta, você tentaAll day, all night, you try, you try
Mas você realmente não sabe onde estáBut you don't really know where you are
Oh, e é difícil, difícilOh and it's hard, hard
Quando você não sabe por que está indo embora.When you don't know why you're leaving.
Sim, e é tão, tão difícil,Yes and it's so so hard,
Mas são três milhasBut there's three thousand miles
De Balham a BrooklynFrom Balham to Brooklyn