exibições de letras 7.881

Hunting Pirates

Turisas

Letra

Caçando Piratas

Hunting Pirates

Velas inimigas á frente, oceanos pintados de vermelhoFoe sails ahead, oceans painted red
Quando os soldados da fortuna caçam os piratasWhen the soldiers of fortune hunt for pirates
Sem perguntas, nós cumprimos a nossa tarefaNo questions asked, we fulfil our task
Todos os tons tornam-se cinza depois do pôr do solTones all turn grey after sunset

Matando um homem, levando o que você podeSlaying a man, taking what you can
O que é certo, o que é errado, quem pode responder?What is right, what is wrong, who can answer?
Navegando os mares, fazemos apenas o que nos agradaSailing the seas, we do just what we please
Imperadores, piratas; todos cânceresEmperors, pirates; all cancer

Icem as velas! Eliminem-os agoraHoist the sails! wipe them out now
Matem todos! Deixem-os morrerKill them all! let them die
Escoria eles são! Inimigos da humanidadeScum they are! foe of mankind
Limpem o mar! Não mostrem piedadeClear the sea! show no ruth

Não temos escolha, são vocês quem são os vilõesWe have no choice, it's you who are the bad guys
Vocês levaram tudo e ainda assim vocês ousam condenarYou've taken it all and yet you still dare to fault
Quem é você para julgar e condenar-nosWho are you to judge and condemn us
Debaixo da pintura a sua bandeira ainda continua pretaUnderneath the paint your flag is still black

Icem as velas! Eliminem-os agoraHoist the sails! wipe them out now
Matem todos! Deixem-os morrerKill them all! let them die
Escoria eles são! Inimigos da humanidadeScum they are! foe of mankind
Limpem o mar! Não mostrem piedadeClear the sea! show no ruth

Sim, nós podemos, e, portanto, faremosYes we can, and therefore we do so
Por favor, entenda, que não há nada que vocês podem fazerPlease understand, that there's nothing you can do
O mundo mudou, a sua justiça está ultrapassadaThe world has changed, your justice is outdated
O que é certo, é o que é certo para mimWhat is right, is what is right to me

Velas inimigas á frente, oceanos pintados de vermelhoFoe sails ahead, oceans painted red
Quando os soldados da fortuna caçam os piratasWhen the soldiers of fortune hunt for pirates
Sem perguntas, nós cumprimos a nossa tarefaNo questions asked, we fulfil our task
Todos os tons tornam-se cinza depois do pôr do solTones all turn grey after sunset

Matando um homem, levando o que você podeSlaying a man, taking what you can
O que é certo, o que é errado, quem pode responder?What is right, what is wrong, who can answer?
Navegando os mares, fazemos apenas o que nos agradaSailing the seas, we do just what we please
Imperadores, piratas; todos cânceresEmperors, pirates; all cancer

Compartilhe a riqueza, seus pertences devem ser nossossShare the wealth, your holdings should be ours
É tudo um sorriso em nossas unidades de produção, brilhantes como o solIt's all a smile on our sunny bright kolkhoz
Onde está o crime, quando ninguém está realmente perdendo?Where's the crime, when no-one's really losing?
Sem dinheiro? Por que não imprimir um pouco maisOut of cash? why don't you print some more

Velas inimigas á frente, oceanos pintados de vermelhoFoe sails ahead, oceans painted red
Quando os soldados da fortuna caçam os piratasWhen the soldiers of fortune hunt for pirates
Velas inimigas á frente, oceanos pintados de vermelhoFoe sails ahead, oceans painted red
Quando os soldados da fortuna caçam os piratasWhen the soldiers of fortune hunt for pirates
Sem perguntas, nós cumprimos a nossa tarefaNo questions asked, we fulfil our task
Todos os tons tornam-se cinza depois do pôr do solTones all turn grey after sunset

Matando um homem, levando o que você podeSlaying a man, taking what you can
O que é certo, o que é errado, quem pode responder?What is right, what is wrong, who can answer?
Navegando os mares, fazemos apenas o que nos agradaSailing the seas, we do just what we please

Imperadores, piratas; todos cânceresEmperors, pirates; all cancer
Ambos somos egoístasBoth we are but selfish chancers
Pegando o que está láTaking what's there

Composição: Mathias Nygård. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luiz e traduzida por Phandorah. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Turisas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção