Deixa Eu Te Querer

Laat Me Je Willen

Deixa Eu Te Querer

Vandaag werd ik wakker en dacht aan jouHoje eu acordei pensando em você
Ik weet niet waaromNem sei porquê
Misschien is het onzinTalvez seja besteira
Een moment van zwakteUm momento de fraqueza

Ik ga niet meer huilenNão vou mais chorar
Jij wilde het zoVocê quis assim
Iedereen ging zijn eigen wegCada um foi pro seu lado
En kwam oog in oog met de verdrietE deu de cara com a tristeza

Je had me al gewaarschuwdVocê já tinha me avisado
Dat je een relatie hebtQue tem um compromisso
Ik weet dat ik fout benEu sei que eu tô errado
Maar wat moet ik doen?Mas o que vou fazer?
Vergeef me, ik kan je niet vergetenPerdoa, eu não consigo te esquecer

Liefde, blijft het altijd zo met jou?Amor, será que vai ser sempre assim com você
Ik heb zoveel hier, om je te biedenTenho tanto aqui, pra te oferecer
Laat me in ieder geval je willenPelo menos deixa eu te querer
Liefde, zeg me niet dat deze nieuwe liefde zonder redenAmor, não me diz que essa nova paixão sem porque
Je zo gelukkig maakt, zoals ik al deedTe faz tão feliz, como eu já fiz
Onmogelijk dat dit kan gebeurenImpossível isso acontecer

Liefde, blijft het altijd zo met jou?Amor, será que vai ser sempre assim com você
Ik heb zoveel hier, om je te biedenTenho tanto aqui, pra te oferecer
Laat me in ieder geval je willenPelo menos deixa eu te querer
Liefde, zeg me niet dat deze nieuwe liefde zonder redenAmor, não me diz que essa nova paixão sem porque
Je zo gelukkig maakt, zoals ik al deedTe faz tão feliz, como eu já fiz
Onmogelijk dat dit kan gebeurenImpossível isso acontecer

Je had me al gewaarschuwdVocê já tinha me avisado
Dat je een relatie hebtQue tem um compromisso
Ik weet dat ik fout benEu sei que eu tô errado
Maar wat moet ik doen?Mas o que vou fazer?
Vergeef me, ik kan je niet vergetenPerdoa, eu não consigo te esquecer

Liefde, blijft het altijd zo met jou?Amor, será que vai ser sempre assim com você
Ik heb zoveel hier, om je te biedenTenho tanto aqui, pra te oferecer
Laat me in ieder geval je willenPelo menos deixa eu te querer
Liefde, zeg me niet dat deze nieuwe liefde zonder redenAmor, não me diz que essa nova paixão sem porque
Je zo gelukkig maakt, zoals ik al deedTe faz tão feliz, como eu já fiz
Onmogelijk dat dit kan gebeurenImpossível isso acontecer

Liefde, blijft het altijd zo met jou?Amor, será que vai ser sempre assim com você
Ik heb zoveel hier, om je te biedenTenho tanto aqui, pra te oferecer
Laat me in ieder geval je willenPelo menos deixa eu te querer
Liefde, zeg me niet dat deze nieuwe liefde zonder redenAmor, não me diz que essa nova paixão sem porque
Je zo gelukkig maakt, zoals ik al deedTe faz tão feliz, como eu já fiz
Onmogelijk dat dit kan gebeurenImpossível isso acontecer

Vandaag werd ik wakker en dacht aan jouHoje eu acordei pensando em você