Jonas e o Peixe

Jonás y el Pez

Jonas e o Peixe

Dios habló con JonásDeus falou com Jonas
Él no obedecióEle não obedeceu
Se escondió en el barcoSe escondeu no barco
Y huyó del papá del cieloE fugiu do papai do céu

Vino la tormentaVeio a tempestade
Dejó gran confusiónDeixou maior confusão
Casi hundió el barcoQuase afundou o barco
Pero el capitán gritóMas gritou o capitão

Arrojen a Jonás al marJoga Jonas no mar
Lo arrojaron, y él cayóJogaram, e ele caiu
Y un pez lo engullóE um peixe o engoliu

1, 2, 3 días1, 2, 3 dias
En la barriga del pez estuvoNa barriga do peixe ficou
Ayúdame Dios míoAi meu Deus me ajude
Así Jonás oróAssim Jonas orou

1, 2, 3 días1, 2, 3 dias
En la barriga del pez estuvoNa barriga do peixe ficou
Perdóname Dios míoAi meu Deus me perdoe
Así Jonás oróAssim Jonas orou

Cuando se arrepintió y oróQuando ele se arrependeu e orou
Dios hizo al gran pez escupir a Jonás en tierra firmeDeus fez o grande peixe cuspir jonas em terra firme
Puaj, y así se salvó y aprendió la lecciónEca, e então ele se salvou e aprendeu a lição

Dios habló con JonásDeus falou com Jonas
Él no obedecióEle não obedeceu
Se escondió en el barcoSe escondeu no barco
Y huyó del papá del cieloE fugiu do papai do céu

Vino la tormentaVeio a tempestade
Dejó gran confusiónDeixou maior confusão
Casi hundió el barcoQuase afundou o barco
Pero el capitán gritóMas gritou o capitão

Arrojen a Jonás al marJoga Jonas no mar
Lo arrojaron, y él cayóJogaram, e ele caiu
Y un pez lo engullóE um peixe o engoliu

1, 2, 3 días1, 2, 3 dias
En la barriga del pez estuvoNa barriga do peixe ficou
Ayúdame Dios míoAi meu Deus me ajude
Así Jonás oróAssim Jonas orou

1, 2, 3 días1, 2, 3 dias
En la barriga del pez estuvoNa barriga do peixe ficou
Perdóname Dios míoAi meu Deus me perdoe
Así Jonás oróAssim Jonas orou