Hades

Hades

Hades

A morte arada o campo de uma mulher barataKuolema kyttyräniskainen kyntää peltoa halvan naisen
O salão de dança com cheiro de mirra dá o ritmo à polcaMirhamin tuoksuinen tanssisali polkan poljennolle antaa tahdin
Na terra dos mortos, a festa rola, o vinho flui e o sangue ferveManalassa raikaa ralli, virtaa viini ja kiehuu veri
No compasso dos órgãos negros, o cantor da morte pisa firmeMustien urkujen tahdissa polkee palkeita kanttori kuoleman
As prostitutas se contorcem nas brasas, os olhos brilham na noiteHiilloksessa hilluvat portot, silmät yössä kipinöivät
Os touros se divertem nas garras de BelzebuHärkäparit ilakoivat Belsebubin teilapuissa
Com as lanças erguidas, os soldados montam nos porcosPeitset pystyssä porsaan selässä sotilaat ratsastaa

Para o submundoManalaan
Vendo minha alma pro capeta, mas não fico debaixo desse capetaMyyn sieluni saatanalle, mutta en jää sen saatanan alle
Para o submundoManalaan
Os membros se rasgamRaajat repeävät
As rodas giramPyörät pyörivät
Distribuindo carne gordurosa pros corvos, até a manhã!Korpeille jakavat rasvaista lihaa, aamuun!

Para o Hades, no fundo do abismo, você começa a cavar sua covaHaadekseen alimpaan katalaan, saat alkaa hautaasi kaivamaan
Sua língua de demônio, sua mente frágil é afinada pra cantar no coro, repetindo suas mentirasPirunkielesi, hauras mielesi viritetään kuorossa laulamaan, valheitasi toistamaan
Para o Hades, no mais profundo dos infernos, você fica torto pra endireitar sua colunaHaadekseen syvimpään manalaan, jäät kieroa rankaasi oikomaan
Sua língua de cobra, sua mente doente é ensinada a lamber direitinho, cantando suas mentirasKäärmeen kielesi, sairas mielesi opetetaan oikein nuolemaan, valheitasi laulamaan

Os corpos bêbados batem no ritmo das rimasRillumareitä rytmissä vatkaavat vartalot viinapäiset
Na mão da morte, a paleta de cores, na mão do estranho, a corda do enforcamentoKuoleman kädessä värisuora, vieraan kourassa hirttonuora
Não adianta a cruz no círculo de ladrõesEi auta risti sököringissä ryöväreiden kanssa
Só o caldeirãoPata vaan
Abro minhas mãos pro capeta, então minha mulher fica debaixo desse capetaAvaan käteni saatanalle sitten akkani jää sen saatanan alle
Para o submundoManalaan

Para o Hades, no fundo do abismo, para o Hades, no mais profundo dos infernosHaadekseen alimpaan katalaan, haadekseen syvimpään manalaan
Sua língua de demônio, sua mente doente é afinada pra cantar belas mentiras eternamente.Pirunkielesi, sairas viritetään kauniita valheita ikuisesti laulamaan