Million Dollar Business

Negócio de Milhões

Million Dollar Business

Acabe com a Esperança!Kill the Hope!
Caminhos para a corda do carrasco!Heads to the hangman's rope!
O fim da realidadeThe end of reality
Gerando na vaidadeBreeding in vanity
Não há luz no fim da estradaThere's no light at the end of the road
Subi apertado, bati no chãoClimbed up cramped down hit the ground
Não sabíamos como voar tão altoWe didn't know how to fly so high
Queimamos antes de alcançar o céuBurned down before reached the sky
Não havia glóriaThere were no glory
Não era tanto assimThere were not that much
Não era um negócio de milhõesNot a million dollar business
Nem um peito de donzela pra tocarNo maiden breast to touch
Galvanize suas necessidades, purificadoGalvanize your needs, purified
Hoje para sempreToday forever
Último homem na véspera do fim do mundoLast man in eve of end of the world
Gritando para a morte chegarScreaming for death to come
Amanhã juntosTomorrow together
Buscando a pedra dourada do fim do arco-írisSeeking golden stone from the end of the rainbow

Acabe com a Esperança!Kill the Hope!
Caminhos para a corda do carrasco!Heads to the hangman's rope!

Rostos distorcidos contando mentiras fodidasDistorded faces telling fucked up lies
Sirenes desafinadas, melodias sem harmoniasSirens dischords melodies without harmonies
Fantoches executando coisas ilógicasPuppets executing illogical things
Pesadelo eterno, despertar rudeForever lasting nightmare, rude awakening

Essas formigas marcham uma a umaThese ants go marching one by one
Essa pequenininha para pra chupar o dedãoThis little one stops to suck his thumb
Elas marcham todas para o chãoThey all go marching down to the ground
Pra sair da chuva, pra ganhar mais dor!To get out of the rain, to gain more pain!
Galvanize suas necessidades, purificadoGalvanize your needs, purified
Hoje para sempreToday forever
Último homem na véspera do fim do mundoLast man in eve of end of the world
Gritando para a morte chegarScreaming for death to come
Amanhã juntosTomorrow together
Buscando a pedra dourada do fim do arco-írisSeeking golden stone from the end of the rainbow

Eu me ajoelhei, alcancei a luzI kneeled down, reached to the light
Chorei minha oração, confessei meus pecadosWept my prayer, confessed my sins
O velho se curvou e ouviu minha desgraçaOld man bend and heard my disgrace
Começou a rir e cuspiu na minha caraBegan to laugh and spit on my face
Numbes significa poder e o poder é meuNumbes mean power and the power is mine
Não me curvo a ninguém, vocês são todos meus porcos!I bow no one, you're all my swine!
Galvanize suas necessidades, purificadoGalvanize your needs, purified
Hoje para sempreToday forever
Último homem na véspera do fim do mundoLast man in eve of end of the world
Gritando para a morte chegarScreaming for death to come
Amanhã juntosTomorrow together
Buscando a pedra dourada do fim do arco-írisSeeking golden stone from the end of the rainbow

Essas formigas marcham uma a umaThese ants go marching one by one
Essa pequenininha para pra chupar o dedãoThis little one stops to suck his thumb
Elas marcham todas para o chãoThey all go marching down the ground
Pra sair da chuva, pra ganhar mais dor!To get out of the rain, to gain more pain!
Esses porcos marcham dois a doisThese pigs go marching two by two
Esse gordinho acha que tudo isso é tão verdadeiroThis fat one thinks this is all so true
Eles marcham todos para o chãoThey all go marching down to the ground
Pra sair da chuva, pra ganhar mais dor!To get out of the rain, to gain more pain!