The Great Migration

A Grande Migração

The Great Migration

Eu vi a grande migração,I have seen the great migration,
Eu sinto a dor e o ódio,I can feel the pain and hatred,
Tem um buraco pra você enfiar a cara,There's a trough to put your face in,
E um caixão na calçada,And a coffin on the pavement,
E um rato de esgoto se afogando,And a sewer rat is drowning,
Numa piscina de criação,In a pool of creation,
Tem um sermão na montanha,There's a sermon on the mountain,
Para as crianças do porão,For the children of the basement,
Na rua.On the street.

E de manhã estarei esperando,And in the morning I'll be waiting,
Com um coro e uma cadência,With a chorus and a cadence,
Pois a praga não tá diminuindo,For the scourge is not abating,
Das guerras que estão rolando,Of the wars that are a-raging,
E a lamentação tá tocando,And dirge that is a-playing,
Com as palavras que tão dizendo,With the words that are a-saying,
Só murmúrios e afirmações,Only murmers and assertions,
De uma maldição reverberando no ritmo.Of a curse reverberating off the beat.

E o rei roxo tá governando,And the purple king's a-ruling,
A vaca estéril tá mugindo,The infertile cow is mooing,
E os credores tão atraindo,And the lenders are a-luring,
E os gêneros tão sussurrando,And the genders are a-cooing,
E os furacões tão se formando,And the hurricanes a-brewing,
E a magma tá fluindo,And the magma is a-flowing,
E eu acho que eu devia ir embora,And I think I should be going,
Numa férias permanentes.On a permanent vacation.

Eu vi a grande migração,I have seen the great migration,
Eu sinto a dor e o ódio,I can feel the pain and hatred,
Tem um cometa no éter,There's a comet in the ether,
Tem vômito na coberta,There is vomit on the blanket,
E um rato de esgoto se afogando,And a sewer rat is drowning,
No buraco que você enfia a cara,In the trough you put your face in,
Através dos vermes ao meu redor,Through the vermin all around me,
Eu vi a grande migração.I have seen the great migration.

Eu vi a grande migração,I have seen the great migration,
Eu vi a grande migração,I have seen the great migration,
Dos salões de Montezuma,From the halls of Montezuma,
Até os penhascos da Apalachia,To the cliffs of Apalachia,
Eu vi a grande migração,I have seen the great migration,
Eu vi a grande migração,I have seen the great migration,
Eu vi a grande migração,I have seen the great migration,
Eu vi a grande migração....I have seen the great migration....