Sail Away

Navegar Longe

Sail Away

Não me procure, meu bem,Don't look me up, my darling,
Não me procure, eu digo,Don't look me up I say,
É hora de eu navegar longe.It is time I sailed away.

O aviso de furacão,The hurricane warning,
Sopra na minha cabeça,Is blowing through my brain,
E é hora de eu navegar longe.And it's time I sailed away.

Eu sei como é,I know what it's like,
Eu sei como é se desviar,I know what it's like to stray,
E eu sei como é,And I know what it's like,
Eu sei como é rezar,I know what it's like to pray,
(E eu rezo),(And I pray),

Mas eu anseio por ver a manhã,But I long to see the morning,
Acordar em outro lugar,Dawn in another place,
E é hora de eu navegar longe.And it's time I sailed away.

O espelho guarda uma lágrima,The mirror is holding a tear,
Que rola no meu rosto,That roles on my face,
E essa é uma visão que não posso apagar,And that is a vision I cannot erase,
Ou trair.Or betray.

Os marinheiros e amantes,The mariners and paramours,
Estão ali na baía,Are there upon the bay,
E é hora de eu navegar longe.And it's time I sailed away.

Eu sei como é,I know what it's like,
Eu sei como é ficar,I know what it's like to stay,
E eu sei como é,And I know what it's like,
Eu sei como é rezar,I know what it's like to pray,
(E eu rezo),(And I pray),

Que embora eu esteja livre,That though I'll be free-wheelin',
Eu voltarei um dia,I will return someday,
Mas é hora de eu navegar longe.But it's time I sailed away.

É hora de eu navegar longe.It is time I sailed away.